diff --git a/doc/spell.jax b/doc/spell.jax index 10077669b..e8cfc1e03 100644 --- a/doc/spell.jax +++ b/doc/spell.jax @@ -1,4 +1,4 @@ -*spell.txt* For Vim バージョン 9.1. Last change: 2025 Aug 06 +*spell.txt* For Vim バージョン 9.1. Last change: 2025 Sep 02 VIMリファレンスマニュアル by Bram Moolenaar @@ -660,11 +660,11 @@ Myspell ファイルが更新されたとき、差異をマージすることが 'runtimepath' 内に書き込み可能なディレクトリがなければならない)。 プラグインは、Vim ftp サーバー上にスペルファイルを探すデフォルトの場所を持つ。 -使用されるプロトコルはセキュリティのために SSL (https://) となる。他の場所や他 -のプロトコルを使用したいならば、スペルファイルが存在するディレクトリに対して、 -g:spellfile_URL を設定する。http:// か ftp:// を使えるが、その場合はセキュリ -ティリスクを負うことになる。|netrw| プラグインはファイルを取得するために使わ -れ、そこに URL の特定の構文があるかを調べる。例: > +使用されるプロトコルはセキュリティのために SSL (`https://`) となる。他の場所や +他のプロトコルを使用したいならば、スペルファイルが存在するディレクトリに対し +て、g:spellfile_URL を設定する。`http://` か `ftp://` を使えるが、その場合はセ +キュリティリスクを負うことになる。|netrw| プラグインはファイルを取得するために +使われ、そこに URL の特定の構文があるかを調べる。例: > let g:spellfile_URL = 'https://ftp.nluug.nl/vim/runtime/spell' 特殊文字をエスケープする必要があるかもしれない。 diff --git a/en/spell.txt b/en/spell.txt index 741d914a4..a1ca39907 100644 --- a/en/spell.txt +++ b/en/spell.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -*spell.txt* For Vim version 9.1. Last change: 2025 Aug 06 +*spell.txt* For Vim version 9.1. Last change: 2025 Sep 02 VIM REFERENCE MANUAL by Bram Moolenaar @@ -665,11 +665,11 @@ ask you where to write the file (there must be a writable directory in 'runtimepath' for this). The plugin has a default place where to look for spell files, on the Vim ftp -server. The protocol used is SSL (https://) for security. If you want to use -another location or another protocol, set the g:spellfile_URL variable to the -directory that holds the spell files. You can use http:// or ftp://, but you -are taking a security risk then. The |netrw| plugin is used for getting the -file, look there for the specific syntax of the URL. Example: > +server. The protocol used is TLS (`https://`) for security. If you want to +use another location or another protocol, set the g:spellfile_URL variable to +the directory that holds the spell files. You can use `http://` or `ftp://`, +but you are taking a security risk then. The |netrw| plugin is used for +getting the file, look there for the specific syntax of the URL. Example: > let g:spellfile_URL = 'https://ftp.nluug.nl/vim/runtime/spell' You may need to escape special characters.