diff --git a/doc/terminal.jax b/doc/terminal.jax
index ea39371a8..69d5804ce 100644
--- a/doc/terminal.jax
+++ b/doc/terminal.jax
@@ -1,4 +1,4 @@
-*terminal.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Sep 14
+*terminal.txt*	For Vim バージョン 9.1.  Last change: 2025 Sep 15
 
 
 		VIMリファレンスマニュアル    by Bram Moolenaar
diff --git a/en/terminal.txt b/en/terminal.txt
index c25e26597..b667832f0 100644
--- a/en/terminal.txt
+++ b/en/terminal.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*terminal.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Sep 14
+*terminal.txt*	For Vim version 9.1.  Last change: 2025 Sep 15
 
 
 		  VIM REFERENCE MANUAL	  by Bram Moolenaar
@@ -1428,7 +1428,7 @@ gdb:
 		set a temporary breakpoint at the specified position
  *:Clear*	delete the breakpoint at the cursor position
  *:ToggleBreak*	set a breakpoint at the cursor position or delete all
-		breakpoints at the cursor positoin
+		breakpoints at the cursor position
 
  *:Step*	execute the gdb "step" command
  *:Over*	execute the gdb "next" command (`:Next` is a Vim command)