vim-jp
diff --git a/‎arabic.html‎
Lines changed: 22 additions & 22 deletions b/‎arabic.html‎
Lines changed: 22 additions & 22 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@
 <br>
 これらの機能は Nadim Shaikli &lt;nadim-at-arabeyes.org&gt; によって作成されました。<br>
 <br>
-このファイルは GUI の Vim で以下の設定をして表示するのが最適です:&nbsp;&gt;<br>
+このファイルは GUI の Vim で以下の設定をして表示するのが最適です:<br>
 <br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set encoding=utf-8<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set arabicshape</div>
@@ -102,9 +102,9 @@
 <br>
 &nbsp;&nbsp; +&nbsp;&nbsp;Vim GUI で&nbsp;<a class="Type" href="options.html#'guifont'">'guifont'</a>&nbsp;をアラビア語フォントに設定します。Vim ウィンドウで<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;次のように入力します。<br>
-&gt;<br>
+<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set guifont=your_ARABIC_FONT</div>
-&lt;<br>
+<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="Todo">NOTE</span>: 'your_ARABIC_FONT' の部分には Linux/Unix システムで使用されている<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;実際のフォント名を入れてください。<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(例: -misc-fixed-medium-r-normal--20-200-75-75-c-100-iso10646-1)<br>
@@ -118,16 +118,16 @@
 o&nbsp;&nbsp;適切なエンコーディングを設定する<br>
 &nbsp;&nbsp; アラビア語に適したエンコーディングを設定するには次のコマンドを .vimrc ファ<br>
 &nbsp;&nbsp; イルに追加します。<br>
-&gt;<br>
+<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set encoding=utf-8</div>
-&lt;<br>
+<br>
 &nbsp;&nbsp; (このコマンドを Vim ウィンドウで直接実行しないでください)<br>
 &nbsp;&nbsp; 簡単に言えば ':set encoding=utf-8' を .vimrc ファイルに書くだけです。<br>
 <br>
 &nbsp;&nbsp; アラビア語を UTF-8 以外のエンコーディングで使用すると次の警告メッセージが表<br>
 &nbsp;&nbsp; 示されます。<br>
 <br>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class="Constant" href="arabic.html#W17" name="W17">W17</a>&nbsp;&nbsp;&gt;<br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class="Constant" href="arabic.html#W17" name="W17">W17</a>&nbsp;<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Arabic requires UTF-8, do ':set encoding=utf-8'</div>
 <br>
 o&nbsp;&nbsp;アラビア語設定の有効化 [近道]<br>
@@ -138,9 +138,9 @@
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; % vim -A my_utf8_arabic_file ...<br>
 <br>
 &nbsp;&nbsp; または Vim の中で次のコマンドを実行して&nbsp;<a class="Type" href="options.html#'arabic'">'arabic'</a>&nbsp;を有効にします<br>
-&gt;<br>
+<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set arabic</div>
-&lt;<br>
+<br>
 &nbsp;&nbsp; これが最も簡単な方法です。<a class="Type" href="options.html#'termbidi'">'termbidi'</a>&nbsp;が有効化されていなければ、次の設定が実<br>
 &nbsp;&nbsp; 行されます:<br>
 <br>
@@ -153,9 +153,9 @@
 &nbsp;&nbsp; .vimrc ファイルに ':set arabic' を書いておくこともできます。<br>
 <br>
 &nbsp;&nbsp; 次のコマンドでアラビア語サポートを無効化できます<br>
-&gt;<br>
+<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set noarabic</div>
-&lt;<br>
+<br>
 &nbsp;&nbsp; コマンドによって有効にされた設定がすべてリセットされます。他のバッファに影<br>
 &nbsp;&nbsp; 響があるようなグローバル設定は変更されません。<br>
 &nbsp;&nbsp; 簡単に言えば&nbsp;<a class="Type" href="options.html#'noarabic'">'noarabic'</a>&nbsp;コマンドによって次の設定が実行されます:<br>
@@ -173,10 +173,10 @@
 <br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class="Type" href="options.html#'termbidi'">'termbidi'</a>&nbsp;を設定する際の垂直分割ウィンドウの分離線には &quot;l&quot; や &quot;𝖨&quot; と<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; いった LTR の垂直分割記号が使えます。また、文字色を前景色に変更するこ<br>
-&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; とで隠すこともできます:&nbsp;&gt;<br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; とで隠すこともできます:<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set fillchars=vert:l<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:hi VertSplit ctermbg=White</div>
-&lt;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="Todo">Note</span>&nbsp;これは本来の解決策ではなく回避策です。<br>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="Todo">Note</span>&nbsp;これは本来の解決策ではなく回避策です。<br>
 <br>
 &nbsp;&nbsp; もし、冗長で明示的な方法が好きで、<a class="Type" href="options.html#'arabic'">'arabic'</a>&nbsp;コマンドを使って近道をしたくない<br>
 &nbsp;&nbsp; という場合は、以下の説明を読んでください (':set arabic' を使用する方はこの<br>
@@ -187,9 +187,9 @@
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;アラビア語キーマップを有効可するには (つまり English/Latin キーボードを<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;標準のアラビア語キーボードのようにするには)、<a class="Type" href="options.html#'keymap'">'keymap'</a>&nbsp;コマンドを<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&quot;arabic&quot; に設定します。Vim ウィンドウで次のように入力します<br>
-&gt;<br>
+<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set keymap=arabic</div>
-&lt;<br>
+<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class="Type" href="options.html#'keymap'">'keymap'</a>&nbsp;設定コマンドを .vimrc ファイルに書くこともできます。言い換えれ<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ば、.vimrc ファイルに ':set keymap=arabic' を含めることができます。<br>
 <br>
@@ -205,9 +205,9 @@
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;します (つまり合成文字を解除して元の字形に戻す。これは harakat とその合<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;成字形にも関係する)。このオプションを有効化するには Vim ウィンドウで次の<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ように入力します<br>
-&gt;<br>
+<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set delcombine</div>
-&lt;<br>
+<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a class="Type" href="options.html#'delcombine'">'delcombine'</a>&nbsp;の設定コマンドを .vimrc ファイルに書くこともできます。言い<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;換えれば、.vimrc ファイルに ':set delcombine' を含めることができます。<br>
 <br>
@@ -234,21 +234,21 @@
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;これは&nbsp;<a class="Type" href="options.html#'rightleft'">'rightleft'</a>&nbsp;がオンになっているウィンドウで検索コマンドを使うと<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;right-left モードでの編集になります。これを無効化するには次のようにしま<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;す。<br>
-&gt;<br>
+<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set rightleftcmd=</div>
-&lt;<br>
+<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;再び検索コマンドでの right-left 編集を有効化するには次のようにします。<br>
-&gt;<br>
+<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set rightleftcmd&amp;</div>
-&lt;<br>
+<br>
 &nbsp;&nbsp; +&nbsp;&nbsp;アラビア語字形モード<br>
 <br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;アラビア語は視覚字形変更 (shaping(文字変形), composing(合成),<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;combining(結合)) を必要としますが、それを有効にするには&nbsp;<a class="Type" href="options.html#'arabicshape'">'arabicshape'</a>&nbsp;を<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;設定します。Vim ウィンドウで次のコマンドを実行します。<br>
-&gt;<br>
+<br>
 <div class="helpExample">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;:set arabicshape</div>
-&lt;<br>
+<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;.vimrc ファイルで&nbsp;<a class="Type" href="options.html#'arabicshape'">'arabicshape'</a>&nbsp;を設定することもできます。その場合は<br>
 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;':set arabicshape' を .vimrc ファイルに書きます。<br>
 <br>