Add command line switch to change log level

The default log level in libcoral is `error`, and this is inherited by coralmaster & co., meaning that e.g. `warning` messages are never seen.

`trace` and `debug` are available by a compile-time setting, but this should be changeable at runtime (at least down to `debug`).