Add Python bindings to solver so that we can use it for PyVCell

[CodeByDrescher]

Now that we've separated the ODE solver from the mono-repo, we need to add some python bindings to the code, in order to have PyVCell be able to perform non-spatial simulations.