[Bug] @deck.gl-community/editable-layers missing @turf/rhumb-* dependencies

[dulldrums]

Module

• deck.gl-community/arrow-layers
• deck.gl-community/bing-maps
• deck.gl-community/editable-layers
• deck.gl-community/experimental
• deck.gl-community/graph-layers
• deck.gl-community/layers
• deck.gl-community/react
• deck.gl-community/react-graph-layer

Description

I ran into this bug while trying to build a project that uses pnpm as a package manager, and it has hoisting disabled.

See the attached error message.

After investigation, it appears that the file translate-from-center.ts is importing @turf/rhumb-bearing, @turf/rhumb-distance, and @turf/rhumb-destination. These are all missing from @deck.gl-community/editable-layers's package.json.

As I have an easy means to test this fix out, I'm happy to make the changes and PR.

Expected Behavior

The project should build!

Steps to Reproduce

I just managed to replicate this in a private repository, and due to it's nature it might be difficult to setup on codepen/replit/etc. I'm happy to create a replicate public repo if required.

• Create new project that uses pnpm
• Set up pnpm to disable hoisting
• Add @deck.gl-community/editable-layers@9.0.3 as a dependency
• pnpm install
• tsc && vite build

Environment

• Framework version: @deck.gl-community/editable-layers@9.0.3
• Browser: n/a
• OS: osx 15.5

Logs

error during build:
[vite]: Rollup failed to resolve import "@turf/rhumb-bearing" from "/Users/dulldrums/workspace/deck.gl-community-pnpm-test/node_modules/.pnpm/@deck.gl-community+editable-layers@9.0.3_@deck.gl-community+layers@9.0.3_@deck.gl+core@9.1.12_xelhxzf37u2tgjh3d3owfuqq54/node_modules/@deck.gl-community/editable-layers/dist/utils/translate-from-center.js".
This is most likely unintended because it can break your application at runtime.
If you do want to externalize this module explicitly add it to
`build.rollupOptions.external`
    at viteWarn (file:///Users/dulldrums/workspace/deck.gl-community-pnpm-test/node_modules/.pnpm/vite@5.4.19/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-C6uTJdX2.js:65839:17)

My .npmrc for pnpm to disable hoisting:

hoist=false