sync: Update Vite docs from upstream 20250501

Author: github-actions[bot]

docs/config/server-options.md

@@ -377,6 +377,12 @@ export default defineConfig({
 
 Blocklist for sensitive files being restricted to be served by Vite dev server. This will have higher priority than [`server.fs.allow`](#server-fs-allow). [picomatch patterns](https://github.com/micromatch/picomatch#globbing-features) are supported.
 
+::: tip NOTE
+
+This blocklist does not apply to [the public directory](/guide/assets.md#the-public-directory). All files in the public directory are served without any filtering, since they are copied directly to the output directory during build.
+
+:::
+
 ## server.origin
 
 - **Type:** `string`