[release-23.0] Fix ReloadSchema incorrectly using DisableBinlogs value in grpctmclient (#19085) (#19130)

Co-authored-by: vitess-bot[bot] <108069721+vitess-bot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: vitess-bot[bot]

go/test/endtoend/backup/vtctlbackup/backup_utils.go

@@ -132,7 +132,7 @@ func LaunchCluster(setupType int, streamMode string, stripes int, cDetails *Comp
 		return 1, err
 	}
 	newInitDBFile = path.Join(localCluster.TmpDirectory, "init_db_with_passwords.sql")
-	err = os.WriteFile(newInitDBFile, []byte(sql), 0666)
+	err = os.WriteFile(newInitDBFile, []byte(sql), 0o666)
 	if err != nil {
 		return 1, err
 	}
@@ -544,10 +544,10 @@ func primaryBackup(t *testing.T) {
 
 	_, err = primary.VttabletProcess.QueryTablet("DROP TABLE vt_insert_test", keyspaceName, true)
 	require.NoError(t, err)
+
+	restartPrimaryAndReplica(t)
 }
 
-// Test a primary and replica from the same backup.
-//
 // Check that a replica and primary both restored from the same backup
 // can replicate successfully.
 func primaryReplicaSameBackup(t *testing.T) {

go/vt/vttablet/grpctmclient/client.go

@@ -580,7 +580,7 @@ func (client *Client) ExecuteFetchAsDba(ctx context.Context, tablet *topodatapb.
 		DbName:                  topoproto.TabletDbName(tablet),
 		MaxRows:                 req.MaxRows,
 		DisableBinlogs:          req.DisableBinlogs,
-		ReloadSchema:            req.DisableBinlogs,
+		ReloadSchema:            req.ReloadSchema,
 		DisableForeignKeyChecks: req.DisableForeignKeyChecks,
 	})
 	if err != nil {
@@ -616,7 +616,7 @@ func (client *Client) ExecuteMultiFetchAsDba(ctx context.Context, tablet *topoda
 		DbName:                  topoproto.TabletDbName(tablet),
 		MaxRows:                 req.MaxRows,
 		DisableBinlogs:          req.DisableBinlogs,
-		ReloadSchema:            req.DisableBinlogs,
+		ReloadSchema:            req.ReloadSchema,
 		DisableForeignKeyChecks: req.DisableForeignKeyChecks,
 	})
 	if err != nil {