Update w4a16_awq_sym.yaml (#1723)

Summary
- Fixes lm-eval test failure from weekend testing
- Config was pointing to incorrect pathway before this change

Author: dsikka

tests/lmeval/configs/w4a16_awq_sym.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 cadence: "weekly"
 model: meta-llama/Meta-Llama-3-8B-Instruct
 scheme: W4A16
-recipe: tests/e2e/vLLM/recipes/AWQ/recipe_w4a16_awq_sym.yaml
+recipe: tests/e2e/vLLM/recipes/WNA16/recipe_w4a16_awq_sym.yaml
 dataset_id: HuggingFaceH4/ultrachat_200k
 dataset_split: train_sft
 lmeval: