[Doc] Update installation instructions for vllm 0.16.0 (#1505)

Signed-off-by: tzhouam <tzhouam@connect.ust.hk>

Author: tzhouam

docs/getting_started/installation/gpu/cuda.inc.md

@@ -20,20 +20,7 @@ Therefore, it is recommended to install vLLM and vLLM-Omni with a **fresh new**
 
 vLLM-Omni is built based on vLLM. Please install it with command below.
 ```bash
-# vllm 0.16.0 is still under prerelease
-uv pip install --prerelease=allow vllm --extra-index-url https://wheels.vllm.ai/2d5be1dd5ce2e44dfea53ea03ff61143da5137eb
-
-# vllm 0.16.0 may have some bugs for cuda 12.9, here is how we solve them:
-export FLASHINFER_CUDA_TAG="$(python3 -c 'import torch; print((torch.version.cuda or "12.4").replace(".", ""))')"
-
-uv pip install --upgrade --force-reinstall \
-  "flashinfer-python==0.6.3" \
-  "flashinfer-cubin==0.6.3" \
-  "flashinfer-jit-cache==0.6.3" \
-  --extra-index-url "https://flashinfer.ai/whl/cu${FLASHINFER_CUDA_TAG}"
-
-uv pip install --upgrade --force-reinstall "nvidia-cublas-cu12==12.9.1.4"
-uv pip install --upgrade --force-reinstall "numpy==2.2.6"
+uv pip install vllm --torch-backend=auto
 ```
 
 #### Installation of vLLM-Omni

docs/getting_started/quickstart.md

@@ -19,18 +19,7 @@ uv venv --python 3.12 --seed
 source .venv/bin/activate
 
 # On CUDA
-# vllm 0.16.0 is still under prerelease
-uv pip install --prerelease=allow vllm --extra-index-url https://wheels.vllm.ai/2d5be1dd5ce2e44dfea53ea03ff61143da5137eb
-# vllm 0.16.0 may have some bugs for cuda 12.9, here is how we solve them:
-export FLASHINFER_CUDA_TAG="$(python3 -c 'import torch; print((torch.version.cuda or "12.4").replace(".", ""))')"
-uv pip install --upgrade --force-reinstall \
-  "flashinfer-python==0.6.3" \
-  "flashinfer-cubin==0.6.3" \
-  "flashinfer-jit-cache==0.6.3" \
-  --extra-index-url "https://flashinfer.ai/whl/cu${FLASHINFER_CUDA_TAG}"
-uv pip install --upgrade --force-reinstall "nvidia-cublas-cu12==12.9.1.4"
-uv pip install --upgrade --force-reinstall "numpy==2.2.6"
-
+uv pip install vllm==0.16.0 --torch-backend=auto
 
 # On ROCm
 uv pip install vllm==0.16.0 --extra-index-url https://wheels.vllm.ai/rocm/0.16.0/rocm700