fix(deps): update dependency org.immutables:value to v2.11.1 (#3880)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Confidence |
|---|---|---|---|
|
[org.immutables:value](https://redirect.github.com/immutables/immutables/tree/value)
([source](https://redirect.github.com/immutables/immutables)) | `2.11.0`
-> `2.11.1` |
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/maven/org.immutables:value/2.11.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/maven/org.immutables:value/2.11.0/2.11.1?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>immutables/immutables (org.immutables:value)</summary>

###
[`v2.11.1`](https://redirect.github.com/immutables/immutables/releases/tag/2.11.1)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/immutables/immutables/compare/2.11.0...2.11.1)

#### Maintenance and minor enhancements

- Various bugfixes: Jackson integration, refinements/fixes in withers.
- Extending Builders for records. I.e. nested `static class Builder
extends MyRecordBuilder {}`
- Can expose `*IsSet` methods on builder
- new module `org.immutables:datatype`. It's slightly modernized version
of `org.immutables:data` (now deprecated), no dependency on Guava, +
support for records with generated builders

#### Also

- Include org.immutables:data in bill of materials by
[@&#8203;ascopes](https://redirect.github.com/ascopes) in
[https://github.com/immutables/immutables/pull/1556](https://redirect.github.com/immutables/immutables/pull/1556)
-
[GH-1557](https://redirect.github.com/immutables/immutables/issues/1557):
Fix erroneous code generation for TypeTokens of raw annotated types by
[@&#8203;ascopes](https://redirect.github.com/ascopes) in
[https://github.com/immutables/immutables/pull/1558](https://redirect.github.com/immutables/immutables/pull/1558)
- Final stage builder methods' return value should be ignorable by
[@&#8203;benhalasi](https://redirect.github.com/benhalasi) in
[https://github.com/immutables/immutables/pull/1568](https://redirect.github.com/immutables/immutables/pull/1568)

#### New Contributors

- [@&#8203;benhalasi](https://redirect.github.com/benhalasi) made their
first contribution in
[https://github.com/immutables/immutables/pull/1568](https://redirect.github.com/immutables/immutables/pull/1568)

**Full Changelog**:
immutables/immutables@2.11.0...2.11.1

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/vortex-data/vortex).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4yMy4yIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuMjMuMiIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6ImRldmVsb3AiLCJsYWJlbHMiOlsiY2hvcmUiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

java/versions.lock

@@ -128,7 +128,7 @@ org.glassfish.jersey.core:jersey-client:2.40 (2 constraints: ba1d733b)
 org.glassfish.jersey.core:jersey-common:2.40 (6 constraints: d06f6b49)
 org.glassfish.jersey.core:jersey-server:2.40 (3 constraints: 363eb427)
 org.glassfish.jersey.inject:jersey-hk2:2.40 (1 constraints: ea0cbc29)
-org.immutables:value:2.11.0 (1 constraints: 3605323b)
+org.immutables:value:2.11.1 (1 constraints: 3705333b)
 org.javassist:javassist:3.29.2-GA (1 constraints: 30112ef1)
 org.jetbrains:annotations:17.0.0 (1 constraints: 6e0a64c7)
 org.json4s:json4s-ast_2.12:3.7.0-M11 (1 constraints: e80b1418)

java/versions.props

@@ -7,7 +7,7 @@ com.google.guava:guava = 33.4.8-jre
 com.google.guava:listenablefuture = 9999.0-empty-to-avoid-conflict-with-guava
 com.jakewharton.nopen:* = 1.0.1
 org.apache.spark:* = 3.5.6
-org.immutables:value = 2.11.0
+org.immutables:value = 2.11.1
 com.google.protobuf:protobuf-java = 4.31.1
 org.apache.arrow:* = 18.3.0