chore(deps): update rust crate pyo3 to 0.25.0 (#4364)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [pyo3](https://redirect.github.com/pyo3/pyo3) | workspace.dependencies
| minor | `0.24.1` -> `0.25.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>pyo3/pyo3 (pyo3)</summary>

###
[`v0.25.1`](https://redirect.github.com/pyo3/pyo3/blob/HEAD/CHANGELOG.md#0251---2025-06-12)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pyo3/pyo3/compare/v0.25.0...v0.25.1)

##### Packaging

- Add support for Windows on ARM64.
[#&#8203;5145](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5145)
- Add `chrono-local` feature for optional conversions for chrono's
`Local` timezone & `DateTime<Local>` instances.
[#&#8203;5174](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5174)

##### Added

- Add FFI definition `PyBytes_AS_STRING`.
[#&#8203;5121](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5121)
- Add support for module associated consts introspection.
[#&#8203;5150](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5150)

##### Changed

- Enable "vectorcall" FFI definitions on GraalPy.
[#&#8203;5121](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5121)
- Use `Py_Is` function on GraalPy
[#&#8203;5121](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5121)

##### Fixed

- Report a better compile error for `async` declarations when not using
`experimental-async` feature.
[#&#8203;5156](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5156)
- Fix implementation of `FromPyObject` for `uuid::Uuid` on big-endian
architectures.
[#&#8203;5161](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5161)
- Fix segmentation faults on 32-bit x86 with Python 3.14.
[#&#8203;5180](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5180)

###
[`v0.25.0`](https://redirect.github.com/pyo3/pyo3/blob/HEAD/CHANGELOG.md#0250---2025-05-14)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/pyo3/pyo3/compare/v0.24.2...v0.25.0)

##### Packaging

- Support Python 3.14.0b1.
[#&#8203;4811](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4811)
- Bump supported GraalPy version to 24.2.
[#&#8203;5116](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5116)
- Add optional `bigdecimal` dependency to add conversions for
`bigdecimal::BigDecimal`.
[#&#8203;5011](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5011)
- Add optional `time` dependency to add conversions for `time` types.
[#&#8203;5057](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5057)
- Remove `cfg-if` dependency.
[#&#8203;5110](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5110)
- Add optional `ordered_float` dependency to add conversions for
`ordered_float::NotNan` and `ordered_float::OrderedFloat`.
[#&#8203;5114](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5114)

##### Added

- Add initial type stub generation to the `experimental-inspect`
feature. [#&#8203;3977](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/3977)
- Add `#[pyclass(generic)]` option to support runtime generic typing.
[#&#8203;4926](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4926)
- Implement `OnceExt` & `MutexExt` for `parking_lot` & `lock_api`. Use
the new extension traits by enabling the `arc_lock`, `lock_api`, or
`parking_lot` cargo features.
[#&#8203;5044](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5044)
- Implement `From`/`Into` for `Borrowed<T>` -> `Py<T>`.
[#&#8203;5054](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5054)
- Add `PyTzInfo` constructors.
[#&#8203;5055](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5055)
- Add FFI definition `PY_INVALID_STACK_EFFECT`.
[#&#8203;5064](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5064)
- Implement `AsRef<Py<PyAny>>` for `Py<T>`, `Bound<T>` and
`Borrowed<T>`.
[#&#8203;5071](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5071)
- Add FFI definition `PyModule_Add` and `compat::PyModule_Add`.
[#&#8203;5085](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5085)
- Add FFI definitions `Py_HashBuffer`, `Py_HashPointer`, and
`PyObject_GenericHash`.
[#&#8203;5086](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5086)
- Support `#[pymodule_export]` on `const` items in declarative modules.
[#&#8203;5096](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5096)
- Add `#[pyclass(immutable_type)]` option (on Python 3.14+ with `abi3`,
or 3.10+ otherwise) for immutable type objects.
[#&#8203;5101](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5101)
- Support `#[pyo3(rename_all)]` support on `#[derive(IntoPyObject)]`.
[#&#8203;5112](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5112)
- Add `PyRange` wrapper.
[#&#8203;5117](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5117)

##### Changed

- Enable use of `datetime` types with `abi3` feature enabled.
[#&#8203;4970](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4970)
- Deprecate `timezone_utc` in favor of `PyTzInfo::utc`.
[#&#8203;5055](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5055)
- Reduce visibility of some CPython implementation details:
[#&#8203;5064](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5064)
- The FFI definition `PyCodeObject` is now an opaque struct on all
Python versions.
- The FFI definition `PyFutureFeatures` is now only defined up until
Python 3.10 (it was present in CPython headers but unused in 3.11 and
3.12).
- Change `PyAnyMethods::is` to take `other: &Bound<T>`.
[#&#8203;5071](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5071)
- Change `Py::is` to take `other: &Py<T>`.
[#&#8203;5071](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5071)
- Change `PyVisit::call` to take `T: Into<Option<&Py<T>>>`.
[#&#8203;5071](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5071)
- Expose `PyDateTime_DATE_GET_TZINFO` and `PyDateTime_TIME_GET_TZINFO`
on PyPy 3.10 and later.
[#&#8203;5079](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5079)
- Add `#[track_caller]` to `with_gil` and `with_gil_unchecked`.
[#&#8203;5109](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5109)
- Use `std::thread::park()` instead of `libc::pause()` or
`sleep(9999999)`.
[#&#8203;5115](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5115)

##### Removed

- Remove all functionality deprecated in PyO3 0.23.
[#&#8203;4982](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/4982)
- Remove deprecated `IntoPy` and `ToPyObject` traits.
[#&#8203;5010](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5010)
- Remove private types from `pyo3-ffi` (i.e. starting with `_Py`) which
are not referenced by public APIs: `_PyLocalMonitors`,
`_Py_GlobalMonitors`, `_PyCoCached`, `_PyCoLineInstrumentationData`,
`_PyCoMonitoringData`, `_PyCompilerSrcLocation`, `_PyErr_StackItem`.
[#&#8203;5064](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5064)
- Remove FFI definition `PyCode_GetNumFree` (PyO3 cannot support it due
to knowledge of the code object).
[#&#8203;5064](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5064)
- Remove `AsPyPointer` trait.
[#&#8203;5071](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5071)
- Remove support for the deprecated string form of `from_py_with`.
[#&#8203;5097](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5097)
- Remove FFI definitions of private static variables:
`_PyMethodWrapper_Type`, `_PyCoroWrapper_Type`,
`_PyImport_FrozenBootstrap`, `_PyImport_FrozenStdlib`,
`_PyImport_FrozenTest`, `_PyManagedBuffer_Type`, `_PySet_Dummy`,
`_PyWeakref_ProxyType`, and `_PyWeakref_CallableProxyType`.
[#&#8203;5105](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5105)
- Remove FFI definitions `PyASCIIObjectState`, `PyUnicode_IS_ASCII`,
`PyUnicode_IS_COMPACT`, and `PyUnicode_IS_COMPACT_ASCII` on Python 3.14
and newer.
[#&#8203;5133](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5133)

##### Fixed

- Correctly pick up the shared state for conda-based Python installation
when reading information from sysconfigdata.
[#&#8203;5037](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5037)
- Fix compile failure with `#[derive(IntoPyObject, FromPyObject)]` when
using `#[pyo3()]` options recognised by only one of the two derives.
[#&#8203;5070](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5070)
- Fix various compile errors from missing FFI definitions using certain
feature combinations on PyPy and GraalPy.
[#&#8203;5091](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5091)
- Fallback on `backports.zoneinfo` for python <3.9 when converting
timezones into python.
[#&#8203;5120](https://redirect.github.com/PyO3/pyo3/pull/5120)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/vortex-data/vortex).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS44Mi43IiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDEuODIuNyIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6ImRldmVsb3AiLCJsYWJlbHMiOlsiY2hvcmUiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

Cargo.lock

@@ -145,7 +145,7 @@ primitive-types = { version = "0.13.1" }
 prost = "0.14"
 prost-build = "0.14"
 prost-types = "0.14"
-pyo3 = { version = "0.24.1", features = ["extension-module", "abi3-py310"] }
+pyo3 = { version = "0.25.0", features = ["extension-module", "abi3-py310"] }
 pyo3-log = "0.12.1"
 rand = "0.9.0"
 rand_distr = "0.5"