Bump codspeed (action and dependency) (#5261)

Closes #5069

Signed-off-by: Adam Gutglick <[email protected]>

Author: AdamGS

.github/workflows/ci.yml

@@ -523,7 +523,7 @@ jobs:
             --profile bench
 
       - name: Run benchmarks
-        uses: CodSpeedHQ/action@c6574d0c2a990bca2842ce9af71549c5bfd7fbe0
+        uses: CodSpeedHQ/action@bb005fe1c1eea036d3894f02c049cb6b154a1c27
         with:
           run: cargo codspeed run
           token: ${{ secrets.CODSPEED_TOKEN }}