To support custom arrays and layouts, and in the absence of a stable ABI to load these via shared libraries, we should expose the Vortex TUI main function as a Rust library that accepts a Vortex session.

This allows users to easily compile their own TUI binaries with extensions built in.

Note I think we also exclude TUI from publishing atm.