normalize plugin_name in plugin.pp

[bastelfreak]

we do this in plugin.pp:

if $plugin_name =~ /^.*\.jar$/

we should normalize this and accept both. Based on a discussion in #9 (comment)

[bbriggs]

I'd like to take this one.