|
| 1 | +{ |
| 2 | + "store/common.header.counter": "Contor pentru livrări și/sau ridicări multiple", |
| 3 | + "store/items.attachments.subscription": "Abonament", |
| 4 | + "store/items.attachments.subscription.frequency.day": "La fiecare {frequencyNumber, plural, one {# zi} other {# zile}}", |
| 5 | + "store/items.attachments.subscription.frequency.month": "La fiecare {frequencyNumber, plural, one {# lună} other {# luni}}", |
| 6 | + "store/items.attachments.subscription.frequency.week": "La fiecare {frequencyNumber, plural, one {# săptămână} other {# săptămâni}}", |
| 7 | + "store/items.attachments.subscription.frequency.year": "La fiecare {frequencyNumber, plural, one {# year} other {# ani}}", |
| 8 | + "store/items.attachments.subscription.purchaseday": "Facturare lunară în ziua {purchaseday}", |
| 9 | + "store/order.header.cancel.button": "Anulare comandă", |
| 10 | + "store/order.header.date": "Plasată la data de {orderDate} la {orderTime}", |
| 11 | + "store/order.header.myorders.button": "Comenzile mele", |
| 12 | + "store/order.header.number": "Comanda #{orderId}", |
| 13 | + "store/order.header.receipt": "Vizualizare chitanță", |
| 14 | + "store/order.header.seller": "Vândut și livrat de {seller}", |
| 15 | + "store/order.header.takeaway.cancel.button": "Anulare achiziție", |
| 16 | + "store/order.header.takeaway.printreceipt.button": "Re-imprimare chitanță", |
| 17 | + "store/order.header.update.button": "Actualizare comandă", |
| 18 | + "store/order.split.n.pickup.n.takeaway": "Am împărțit comanda ta în {deliveries} livrări,{pickups, plural, one {, o ridicare din magazin} other {, # ridicări din magazin}}{takeaways, plural, one {și un produs la pachet} other {și# produse la pachet}}. În felul acesta, vei primi articolele care sunt disponibile mai repede.", |
| 19 | + "store/order.split.n.pickup.no.takeaway": "Am împărțit comanda ta în {deliveries} livrări,{pickups, plural, one {, și o ridicare din magazin} other {și # ridicări din magazin}}. În felul acesta, vei primi articolele care sunt disponibile mai repede.", |
| 20 | + "store/order.split.no.pickup.n.takeaway": "Am împărțit comanda ta în {deliveries} livrări,{takeaways, plural, one {și un produs la pachet} other {și # produse la pachet}}. În felul acesta, vei primi articolele care sunt disponibile mai repede.", |
| 21 | + "store/order.split.no.pickup.no.takeaway": "Am împărțit comanda ta în {deliveries} livrări. În felul acesta, vei primi articolele care sunt disponibile mai repede.", |
| 22 | + "store/order.totals.delivery": "Livrare", |
| 23 | + "store/order.totals.pickup": "Ridică", |
| 24 | + "store/order.totals.pickup.free": "Gratuit", |
| 25 | + "store/order.totals.subtotal": "Subtotal ({numItems, plural, one {# articol} few {# articole} other {# articole}})", |
| 26 | + "store/order.totals.total": "Total", |
| 27 | + "store/payments.bankinvoice.print": "Deschis {paymentSystemName}", |
| 28 | + "store/payments.creditcard": "Card de credit", |
| 29 | + "store/payments.creditcard.lastDigits": "Ultimele caractere: {lastDigits}", |
| 30 | + "store/payments.debitcard": "Card de debit", |
| 31 | + "store/payments.giftCard": "Card cadou", |
| 32 | + "store/payments.id": "ID plată: {id}", |
| 33 | + "store/payments.installments": "({installments}x)", |
| 34 | + "store/payments.transaction.id": "ID tranzacție: {id}", |
| 35 | + "store/pickup.header.title": "Preluare", |
| 36 | + "store/products.quantity": "{quantity, plural, one {# unitate} other {# unități}}", |
| 37 | + "store/shipping.header.title": "Livrare", |
| 38 | + "store/shipping.header.wishlist.address": "Adresa din: {giftRegistryName}" |
| 39 | +} |
0 commit comments