Merge pull request #230 from GuiDevloper/translate-vueschool-links

GuiDevloper · web-flow · commit a3d421454b39 · 2021-08-29T03:48:38.000-03:00
Translating new VueSchool links
diff --git a/src/guide/class-and-style.md b/src/guide/class-and-style.md
@@ -4,7 +4,7 @@ Uma necessidade comum de interligação de dados é manipular as classes dos ele
 
 ## Interligando Classes HTML
 
-<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/dynamic-css-classes-with-vue-3?friend=vuejs" title="Free Vue.js Dynamic Classes Lesson">Watch a free video lesson on Vue School</VideoLesson>
+<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/dynamic-css-classes-with-vue-3?friend=vuejs" title="Aula grátis sobre classes dinâmicas no Vue.js">Assista a uma vídeo aula gratuita sobre classes dinâmicas na Vue School</VideoLesson>
 
 ### Sintaxe de Objeto
 
diff --git a/src/guide/computed.md b/src/guide/computed.md
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 > Originalmente, Propriedades Computadas _(Computed Properties)_. Entretanto, a adaptação "Dados Computados" foi eleita devido suas utilizações em _templates_ serem efetivamente similares às utilizações de `data`.
 
-<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/computed-properties-in-vue-3?friend=vuejs" title="Learn how computed properties work with Vue School">Learn how computed properties work with a free lesson on Vue School</VideoLesson>
+<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/computed-properties-in-vue-3?friend=vuejs" title="Aprenda como dados computados funcionam com a Vue School">Aprenda como dados computados funcionam com uma aula gratuita na Vue School</VideoLesson>
 
 Expressões dentro de _templates_ são muito convenientes, mas são destinadas à realização de operações simples. Adicionar muita lógica em seus _templates_ podem torná-los abarrotados de código e dificultar a manutenção. Vamos tomar como exemplo o seguinte objeto, com um vetor _(array)_ incluso:
 
diff --git a/src/guide/conditional.md b/src/guide/conditional.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Renderização Condicional
 
-<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/conditional-rendering-in-vue-3?friend=vuejs" title="Learn how conditional rendering works with Vue School">Learn how conditional rendering works with a free lesson on Vue School</VideoLesson>
+<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/conditional-rendering-in-vue-3?friend=vuejs" title="Aprenda como a renderização condicional funciona com a Vue School">Aprenda como a renderização condicional funciona com uma aula gratuita na Vue School</VideoLesson>
 
 ## `v-if`
 
diff --git a/src/guide/data-methods.md b/src/guide/data-methods.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Data Properties and Methods
 
-<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/methods-in-vue-3?friend=vuejs" title="Learn how to use methods on Vue School">Learn how to work with data and methods with a free Vue School lesson</VideoLesson>
+<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/methods-in-vue-3?friend=vuejs" title="Aprenda a usar métodos na Vue School">Aprenda a trabalhar com dados e métodos com uma aula gratuita da Vue School</VideoLesson>
 
 ## Data Properties
 
diff --git a/src/guide/events.md b/src/guide/events.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Manipulação de Eventos
 
-<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/user-events-in-vue-3?friend=vuejs" title="Learn how to handle events on Vue School">Learn how to handle events in a free Vue School lesson</VideoLesson>
+<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/user-events-in-vue-3?friend=vuejs" title="Aprenda como manipular eventos na Vue School">Aprenda como manipular eventos em uma aula gratuita da Vue School</VideoLesson>
 
 ## Escutando Eventos
 
diff --git a/src/guide/forms.md b/src/guide/forms.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Interligações em Formulários
 
-<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/user-inputs-vue-devtools-in-vue-3?friend=vuejs" title="Learn how to handle form inputs on Vue School">Learn how to work with form inputs with a free Vue School lesson</VideoLesson>
+<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/user-inputs-vue-devtools-in-vue-3?friend=vuejs" title="Aprenda a manipular os inputs de formulários na Vue School">Aprenda a trabalhar com inputs de formulário com uma aula gratuita da Vue School</VideoLesson>
 
 ## Uso Básico
 
diff --git a/src/guide/installation.md b/src/guide/installation.md
@@ -19,7 +19,7 @@ Notas de lançamento detalhadas para cada versão estão disponíveis no [GitHub
 
 > Atualmente em versão Beta - integração com Vuex e Router ainda em andamento
 
-<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/using-vue-dev-tools-with-vuejs-3?friend=vuejs" title="Learn how to install Vue Devtools on Vue School">Learn how to install and use Vue Devtools in a free Vue School lesson</VideoLesson>
+<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/using-vue-dev-tools-with-vuejs-3?friend=vuejs" title="Aprenda a instalar o Vue Devtools na Vue School">Aprenda como instalar e usar o Vue Devtools em uma aula gratuita da Vue School</VideoLesson>
 
 Ao utilizar o Vue, recomendamos também instalar a extensão [Vue Devtools](https://github.com/vuejs/vue-devtools#vue-devtools) no seu navegador, que lhe permite inspecionar e realizar _debug_ de suas aplicações Vue através de uma interface mais amigável.
 
diff --git a/src/guide/list.md b/src/guide/list.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Renderização de Listas
 
-<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/list-rendering-in-vue-3?friend=vuejs" title="Learn how to render lists on Vue School">Learn how to render list with a free Vue School lesson</VideoLesson>
+<VideoLesson href="https://vueschool.io/lessons/list-rendering-in-vue-3?friend=vuejs" title="Aprenda a renderizar listas na Vue School">Aprenda como renderizar uma lista com uma aula gratuita da Vue School</VideoLesson>
 
 ## Mapeando um Array de Elementos com `v-for`
 
