diff --git a/apps/web/app/components/TopPageSection.vue b/apps/web/app/components/TopPageSection.vue
index 317a667c..4f00120e 100644
--- a/apps/web/app/components/TopPageSection.vue
+++ b/apps/web/app/components/TopPageSection.vue
@@ -27,11 +27,9 @@ const getAnchorPath = computed(
         </p>
       </div>
       <div class="sns-link-wrapper">
-        <!--
         <h2 class="official-announcement">
           {{ $t('top_page.latest_information') }}
         </h2>
-        -->
         <div class="link-buttons">
           <VFLinkButton
             class="link-button"
@@ -45,18 +43,18 @@ const getAnchorPath = computed(
             class="link-button"
             background-color="white"
             color="vue-blue"
-            :href="getAnchorPath('#speakers')"
+            :href="getAnchorPath('jobboard')"
             target="_top"
-            >{{ $t('speaker.title') }}
+            >{{ $t('jobboard.title') }}
           </VFLinkButton>
           <VFLinkButton
             class="link-button"
             background-color="vue-green/200"
             color="white"
-            :href="getAnchorPath('#event')"
+            :href="getAnchorPath('events')"
             target="_top"
           >
-            {{ $t('event.title') }}
+            {{ $t('related_events.title') }}
           </VFLinkButton>
         </div>
       </div>
diff --git a/apps/web/app/lang/en.json b/apps/web/app/lang/en.json
index 3fd3785b..256760fa 100644
--- a/apps/web/app/lang/en.json
+++ b/apps/web/app/lang/en.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "copied": "Copied",
   "official_site": "Vue Fes Japan Official Website",
   "top_page": {
-    "latest_information": "Tickets are now on sale! The deadline is approaching on October 14 at 24:00, so be sure to purchase yours soon!",
+    "latest_information": "Thank you to everyone who participated in Vue Fes Japan 2024.",
     "date": "October 19th, 2024",
     "note": "note official"
   },
diff --git a/apps/web/app/lang/ja.json b/apps/web/app/lang/ja.json
index b35c5e1d..3ce3f02b 100644
--- a/apps/web/app/lang/ja.json
+++ b/apps/web/app/lang/ja.json
@@ -19,7 +19,7 @@
     "saturday": "土"
   },
   "top_page": {
-    "latest_information": "チケット好評発売中！　いよいよ10/14（月祝）24:00締切、お早めにお買い求めください！",
+    "latest_information": "Vue Fes Japan 2024にご参加いただいたみなさん、ありがとうございました。",
     "date": "2024.10.19",
     "note": "公式 note"
   },