예제 번역: /examples/hello-world

Author: niceplugin

ko-KR/.vitepress/config.ts

@@ -424,7 +424,7 @@ export const sidebar = {
       text: '기초',
       items: [
         {
-          text: 'Hello World',
+          text: '안녕 Vue',
           link: '/examples/#hello-world'
         },
         {

ko-KR/src/examples/src/hello-world/App/composition.js

@@ -2,12 +2,12 @@ import { ref } from 'vue'
 
 export default {
   setup() {
-    // A "ref" is a reactive data source that stores a value.
-    // Technically, we don't need to wrap the string with ref()
-    // in order to display it, but we will see in the next
-    // example why it is needed if we ever intend to change
-    // the value.
-    const message = ref('Hello World!')
+    // "ref"는 값을 저장하는 반응형 데이터 소스입니다.
+    // 기술적으로 문자열을 표시하기 위해
+    // ref()로 문자열을 래핑할 필요는 없지만,
+    // 값을 변경하려는 경우, 왜 래핑이 필요한지
+    // 다음 예제에서 알게 됩니다.
+    const message = ref('안녕 Vue!')
 
     return {
       message

ko-KR/src/examples/src/hello-world/App/options.js

@@ -1,7 +1,7 @@
 export default {
   data() {
     return {
-      message: 'Hello World!'
+      message: '안녕 Vue!'
     }
   }
-}
+}

ko-KR/src/examples/src/hello-world/description.txt

@@ -1 +1 @@
-Say Hello World with Vue!
+Vue로 "안녕 Vue!"라고 말해보세요!