docs: update template refs render function (#2477)

Author: jay-es

src/guide/extras/render-function.md

@@ -721,6 +721,21 @@ export default {
 }
 ```
 
+もしくは（バージョン 3.5 以上）
+
+```js
+import { h, useTemplateRef } from 'vue'
+
+export default {
+  setup() {
+    const divEl = useTemplateRef('my-div')
+
+    // <div ref="divEl">
+    return () => h('div', { ref: 'my-div' })
+  }
+}
+```
+
 </div>
 <div class="options-api">