fix(vite): respect clientHost option for overlay asset URLs

Author: RobertBoes

packages/vite/src/overlay.js

@@ -3,7 +3,7 @@ import { Bridge, prepareInjection, setDevToolsClientUrl } from '@vue/devtools-co
 import { BROADCAST_CHANNEL_NAME } from '@vue/devtools-shared'
 import { addCustomTab, devtools, setDevToolsEnv, toggleComponentInspectorEnabled } from '@vue/devtools-kit'
 
-const overlayDir = `${vueDevToolsOptions.base || '/'}@id/virtual:vue-devtools-path:overlay`
+const overlayDir = `${vueDevToolsOptions.clientHost || ''}${vueDevToolsOptions.base || '/'}@id/virtual:vue-devtools-path:overlay`
 const body = document.getElementsByTagName('body')[0]
 const head = document.getElementsByTagName('head')[0]