[Feature request] A more natural interaction on header anchor

[Mister-Hope]

We update header Dom structure to fix the safari reader issue. And I built a new outlook for default theme.

But there are some users that are confused about the new hover style.

Any ideas about how to improve this are welcomed.

@nruffing Maybe you can have a look.