Merge pull request #3703 from schwerdt-ke/bugfix/3076-german-translations

Adds some additional german translations.

Author: andrzejewsky

CHANGELOG.md

@@ -28,6 +28,9 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 - Decreased the `localStorage` quota usage + error handling by introducing new config variables: `config.products.disablePersistentProductsCache` to not store products by SKU (by default it's on). Products are cached in ServiceWorker cache anyway so the `product/list` will populate the in-memory cache (`cache.setItem(..., memoryOnly = true)`); `config.seo.disableUrlRoutesPersistentCache` - to not store the url mappings; they're stored in in-memory cache anyway so no additional requests will be made to the backend for url mapping; however it might cause some issues with url routing in the offline mode (when the offline mode PWA installed on homescreen got reloaded, the in-memory cache will be cleared so there won't potentially be the url mappings; however the same like with `product/list` the ServiceWorker cache SHOULD populate url mappings anyway); `config.syncTasks.disablePersistentTaskQueue` to not store the network requests queue in service worker. Currently only the stock-check and user-data changes were using this queue. The only downside it introuces can be related to the offline mode and these tasks will not be re-executed after connectivity established, but just in a case when the page got reloaded while offline (yeah it might happen using ServiceWorker; `syncTasks` can't be re-populated in cache from SW) - @pkarw (#2985)
 - Fixed evaluate detailsLink in the cookie notification - @benjick (#3689)
 
+## Added
+- Added german translations - @schwerdt-ke (3076)
+
 ## [1.10.3] - 2019.09.18
 
 ### Fixed

core/i18n/resource/i18n/de-DE.csv

@@ -4,13 +4,15 @@
 "Out of stock!","Nicht auf Lager!"
 " is out of the stock!"," ist nicht auf Lager!"
 "Some of the ordered products are not available!","Einige der bestellten Produkte sind nicht auf Lager!"
+"Please wait ...","Bitte warten ..."
 "Stock check in progress, please wait while available stock quantities are checked","Bestandskontrolle läuft. Bitte warte einen Moment bis die verfügbare Bestandsmenge geprüft worden ist"
 "There is no Internet connection. You can still place your order. We will notify you if any of ordered products is not available because we cannot check it right now.","Es besteht aktuell keine Verbindung zum Internet. Du kannst deine Bestellung dennoch aufgeben. Falls eines der bestellten Produkte bei Wiederaufbau der Verbindung nicht mehr verfügbar sein sollte, werden wir dich umgehend benachrichtigen."
 "No such configuration for the product. Please do choose another combination of attributes.","Diese Konfiguration ist für dieses Produkt nicht möglich. Bitte wähle eine andere Kombination von Eigenschaften."
 "The system is not sure about the stock quantity (volatile). Product has been added to the cart for pre-reservation.","Das System konnte den genauen Lagerbestand nicht ermitteln, da dieser sehr volatil ist. Das Produkt wurde zur Vorreservierung in den Warenkorb gelegt."
 "This feature is not implemented yet! Please take a look at https://github.com/DivanteLtd/vue-storefront/issues for our Roadmap!","Diese Funktion wurde noch nicht implementiert. Für weitere Details schau dir bitte auf https://github.com/DivanteLtd/vue-storefront/issues unsere Roadmap an!"
 "The product is out of stock and cannot be added to the cart!","Das Produkt ist nicht auf Lager und kann daher nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden!"
 "Product has been added to the cart!","Produkt wurde zum Warenkorb hinzugefügt!"
+"Product quantity has been updated!","Die Anzahl wurde upgedated!"
 "Internal validation error. Please check if all required fields are filled in. Please contact us on {email}","Interner Validierungsfehler. Bitte überprüfe, ob alle erforderlichen Felder ausgefüllt sind. Bei Problemen kontaktiere uns bitte über {email}"
 "Address provided in checkout contains invalid data. Please check if all required fields are filled in and also contact us on {email} to resolve this issue for future. Your order has been canceled.","Die angegebene Adresse ist nicht gültig. Bitte überprüfe, ob alle notwenigen Felder ausgefüllt sind und kontaktiere uns per {email} um den Fehler für die Zukunft zu beheben. Deine Bestellung wurde abgebrochen."
 "Product {productName} has been added to the compare!","Das Produkt {productName} wurde zur Vergleichsliste hinzugefügt!"
@@ -71,3 +73,5 @@
 "You need to be logged in to see this page","Sie müssen angemeldet sein, um diese Seite anzuzeigen"
 "Quantity must be above 0","Die Menge muss größer als 0 sein"
 "Error: Error while adding products","Error: Fehler beim hinzufügen der Produkte"
+"Unexpected authorization error. Check your Network conection.","Unerwarteter Fehler bei der Authentifizierung. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung."
+"Columns","Spalten"

src/themes/default/resource/i18n/de-DE.csv

@@ -29,6 +29,7 @@
 "Register an account","Konto registrieren"
 "login to your account","mit ihrem Konto anmelden"
 "Filter","Filter"
+"Clear filters", "Filter löschen"
 "color_filter","Farbe"
 "size_filter","Größe"
 "price_filter","Preis"
@@ -84,6 +85,7 @@
 "You are logged in as","Sie sind eingeloggt als"
 "Edit","Bearbeiten"
 "Shopping cart","Warenkorb"
+"Clear cart","Warenkorb leeren"
 "Your shopping cart is empty.","Ihr Warenkorb ist leer."
 "Don't hesitate and","Zögeren Sie nicht und"
 "browse our catalog","durchsuchen Sie unseren Katalog,"
@@ -113,6 +115,7 @@
 "My loyalty card","Meine Kundenkarte"
 "My product reviews","Meine Produktrezension"
 "Wishlist","Wunschliste"
+"Clear wishlist","Wunschliste leeren"
 "Your wishlist is empty.","Ihre Wunschliste ist leer."
 "Add to cart","In den Warenkorb"
 "Select color ","Farbe wählen "
@@ -146,6 +149,7 @@
 "Use my billing data","Verwende meine Rechnungsdaten"
 "I want to generate an invoice for the company","Ich möchte eine Firmenrechnung generieren"
 "Field is required","Dies ist ein Pflichtfeld"
+"Name must have at least 2 letters.","Ihr Name muss aus mindestens 2 zeichen bestehen."
 "Name must have at least 3 letters.","Ihr Name muss aus mindestens 3 zeichen bestehen."
 "Zip-code must have at least 3 letters.","Die Postleitzahl muss aus mindestens 3 Zeichen bestehen."
 "I want to create an account'","Ich möchte ein Konto erstellen'"
@@ -157,6 +161,7 @@
 "E-mail address *","E-Mail-Adresse *"
 "Password *","Passwort *"
 "First name","Vorname"
+"items","Artikel"
 "Last name","Nachname"
 "Email address","E-Mail-Adresse"
 "Change my password","Mein Passwort ändern"
@@ -184,7 +189,6 @@
 "I want to create an account","Ich möchte ein Konto erstellen"
 "Tax identification number *","Steuer-Identifikationsnummer *"
 "No products found!","Keine Produkte gefunden!"
-"Erin recommends","Erin empfiehlt"
 "Please change Your search criteria and try again. If still not finding anything relevant, please visit the Home page and try out some of our bestsellers!","Bitte ändern Sie ihre Suchkriterien und versuchen Sie es erneut. Wenn Sie weiterhin nichts Relevantes finden können, besuchen Sie unsere Homepage und probieren Sie einige unserer Bestseller!"
 "Erin recommends","Erin empfiehlt"
 "Open my account","Mein Konto öffnen"
@@ -207,7 +211,7 @@
 "Add a discount code","Einen Rabatt-Code hinzufügen"
 "Discount code","Rabatt-Code"
 "Add discount code","Rabatt-Code hinzufügen"
-"Order ID","ID der bestellung"
+"Order ID","ID der Bestellung"
 "Date and time","Datum und Uhrzeit"
 "Author","Autor"
 "Value","Wert"
@@ -272,3 +276,7 @@
 "My Recently viewed products","Meine zuletzt gesehenen Produkte"
 "No products yet","Keine Produkte"
 "The server order id has been set to ","Die Server-Bestellnummer wurde gesetzt auf "
+"Customer service (Magento CMS)","Kundenservice (Magento CMS)"
+"Instant Checkout","Direkter Checkout"
+"Are you sure you would like to remove all the items from the wishlist?","Wollen Sie wirklich alle Produkte von Ihrer Wunschliste entfernen?"
+"Filter by categories","Kategorie Filter"