Remove frameType and add ancestorOrigins

This removes client.frameType attribute and adds
windowClient.ancestorOrigins attribute instead. The rationale behind
this decision is there has not been any solid use cases for frameType,
and ancestorOrigins provides more information to deal with embedded
frame structures.

Fixes#732

Author: jungkees