Revive duplicate key detection to GHActions

[himorin]

from #249, old package demjson is not supported to install via setuptools (due to 2to3 module unsupported), so no duplicate key detection is applied to mls.json via GHAction.
Find a way to detect duplicate key and add to GHActions.