context-sensitive help の和訳修正 (#1349)

Author: caztcha

guidelines/index.html

@@ -2397,7 +2397,7 @@ <h4 id="x3-3-5-help"><span class="secno">達成基準 3.3.5 </span>ヘルプ<spa
 
    <div class="doclinks"><a href="https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Understanding/help.html">Understanding Help</a> <span class="screenreader">|</span> <br><a href="https://www.w3.org/WAI/WCAG21/quickref/#help">How to Meet Help</a></div><p class="conformance-level">(レベル AAA)</p>
 
-   <p><a href="#dfn-context-sensitive-help" class="internalDFN" data-link-type="dfn">状況に応じたヘルプ</a>が利用できる。
+   <p><a href="#dfn-context-sensitive-help" class="internalDFN" data-link-type="dfn">コンテキストに応じたヘルプ</a>が利用できる。
    </p>
 
 </section>

techniques/general/G200.html

@@ -65,7 +65,7 @@ <h2>解説</h2>
             <h2>事例</h2>
             <section class="example" id="example-1-online-form">
                <h3>例 1: オンラインフォーム</h3>
-               <p>各入力項目に対する状況に応じたヘルプをフォーム上で提供するには文字量が多すぎるため、別のウェブページで提供しているオンラインフォームがある。すでに入力済みのフォームデータが失われないように、状況に応じたヘルプへのリンクは新しいウィンドウ又はタブを開くようになっている。
+               <p>各入力項目に対するコンテキストに応じたヘルプをフォーム上で提供するには文字量が多すぎるため、別のウェブページで提供しているオンラインフォームがある。すでに入力済みのフォームデータが失われないように、コンテキストに応じたヘルプへのリンクは新しいウィンドウ又はタブを開くようになっている。
                </p>
             </section>
             <section class="example" id="example-2-secure-web-site">

understanding/help.html

@@ -28,7 +28,7 @@
       </nav>
       <h1>達成基準 3.3.5: ヘルプを理解する</h1>
       <blockquote class="scquote">
-         <p>達成基準 <a href="https://waic.jp/docs/WCAG21/#help" style="font-weight: bold;">3.3.5 ヘルプ</a> (レベル AAA): <a href="#dfn-context-sensitive-help" >状況に応じたヘルプ</a>が利用できる。</p>
+         <p>達成基準 <a href="https://waic.jp/docs/WCAG21/#help" style="font-weight: bold;">3.3.5 ヘルプ</a> (レベル AAA): <a href="#dfn-context-sensitive-help" >コンテキストに応じたヘルプ</a>が利用できる。</p>
       </blockquote>
       <main>
          <section id="intent">