Update vite and typescript in react-ts template

[orellazri]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Vite is 2 major versions behind and TypeScript is 1 major version behind.
It causes issues when trying to use packages that require those dependencies to be more up to date.

Describe the solution you'd like

Update the template's dependencies and files to the latest Vite and TypeScript versions.

Describe alternatives you've considered

Update manually after creating the project. But it seems that upgrading to Vite 4 or above breaks hot reloading.

Additional context

No response

[drognisep]

I don't know if the same base template is used to create the templates included with the CLI, but the vanilla template Vite version is also very far behind what is currently supported for fixes and security patches/backports.

At the time of this writing, updating to the latest version (^8.0.3) requires Node 20+, and Node 24 is the next active LTS version.