Add `img[class*="icon"][src$=".svg"]` to small images selector

[waldyrious]

We already do this for img[class*="emoji"][src$=".svg"].

Example in the wild: https://twobithistory.org/2020/06/28/rest.html