remove known failing test due to broken public download URL (#264) Co-authored-by: Vasu Jaganath <jaganathv2@nih.gov> - main - windows-latest #1000