feat: Configure Content Security Policy with CspHtmlWebpackPlugin

Set up CSP using CspHtmlWebpackPlugin to enhance security by restricting sources for scripts, styles, images, fonts, and connections.

Author: warnyul