|
25 | 25 | "launcher_desktopGreeting": "Hallo! Ich bin ein virtueller Assistent. Wie kann ich Ihnen heute helfen?", |
26 | 26 | "launcher_mobileGreeting": "Hallo! Wie kann ich Ihnen heute helfen?", |
27 | 27 | "launcher_ariaIsExpanded": "Minimieren Sie den Chat-Starter", |
28 | | - "launcher_closeButton": "schließen", |
| 28 | + "launcher_closeButton": "Schließen", |
29 | 29 | "messages_youSaid": "Sie sagten", |
30 | 30 | "messages_botSaid": "{botName} sagte", |
31 | 31 | "messages_agentSaid": "Der Live-Agent sagte", |
|
42 | 42 | "options_ariaOptionsDisabled": "Diese Optionen sind inaktiviert und können nicht ausgewählt werden", |
43 | 43 | "header_previewLinkTitle": "Assistent - Vorschau", |
44 | 44 | "header_ariaBotAvatar": "Avatarbild von {botName}", |
| 45 | + "homeScreen_returnToAssistant": "Zurück zum Ansprechpartner", |
| 46 | + "homeScreen_returnToHome": "Zurück zur Hauptanzeige", |
45 | 47 | "homeScreen_conversationStarterLabel": "Erste Schritte", |
46 | 48 | "homeScreen_ariaQuickStartListButton": "Schnellstartmenü", |
47 | 49 | "homeScreen_ariaQuickStartListOpened": "Das Schnellstartmenü wurde geöffnet.", |
|
53 | 55 | "agent_chatTitle": "Live-Agent-Support", |
54 | 56 | "agent_startChat": "Anfrage an Agent", |
55 | 57 | "agent_chatRequested": "Anfrage für Agenten gesendet...", |
| 58 | + "agent_viewConversation": "Agentengespräch anzeigen", |
56 | 59 | "agent_connecting": "Anfrage für Agenten gesendet...", |
57 | 60 | "agent_agentNoNameTitle": "Agent", |
58 | 61 | "agent_agentJoinedName": "{personName} nimmt am Chat teil", |
59 | 62 | "agent_agentJoinedNoName": "Ein Agent nimmt am Chat teil", |
60 | 63 | "agent_youConnectedWarning": "Wenn Sie die aktuelle Seite aktualisieren oder verlassen, müssen Sie einen neuen Agenten anfordern.", |
61 | | - "agent_connectingMinutes": "Anfrage an den Agenten gesendet...<br></br>Die derzeitige Wartezeit beträgt <b>{Zeit, Anzahl} {time, plural, other {Minuten} one {Minute}}</b>.", |
62 | | - "agent_connectingQueue": "Anfrage an den Agenten gesendet...<br></br>Sie sind die Nummer <b>{Position, Nummer}</b> in der Warteschleife.", |
| 64 | + "agent_connectingMinutes": "Anfrage an Agenten wurde gesendet...<br></br>Aktuelle Wartezeit ist <b>{time, number} {time, plural, one {Minute} other {Minuten}}</b>.", |
| 65 | + "agent_connectingQueue": "Anfrage an Agenten wurde gesendet...<br></br>Sie sind Nummer <b>{position, number}</b> in der Warteschleife.", |
63 | 66 | "agent_ariaOpenedAgentView": "Jetzt wird der Chat mit einem Live-Agenten angezeigt. Klicken Sie auf die Umschaltfläche, um zu {botName} zurückzukehren.", |
64 | 67 | "agent_ariaOpenedBotView": "Jetzt wird der Chat mit {botName} angezeigt. Klicken Sie auf die Umschaltfläche, um zum Live-Agenten zurückzukehren.", |
65 | 68 | "agent_ariaConnectingCancel": "Klicken, um nicht mehr auf einen Agenten zu warten", |
|
79 | 82 | "agent_agentEndedChatNoName": "Der Live-Agent hat den Dialog beendet", |
80 | 83 | "agent_transferring": "Sie werden an {personName} weitergeleitet", |
81 | 84 | "agent_transferringNoName": "Sie werden an einen neuen Agenten weitergeleitet", |
82 | | - "agent_endChat": "Live-Chat beenden", |
| 85 | + "agent_endChat": "Chat mit Agent beenden", |
83 | 86 | "agent_confirmEndChat": "Wollen Sie die Sitzung mit dem Live-Agenten wirklich beenden?", |
84 | 87 | "agent_confirmEndChatNo": "Nein", |
85 | 88 | "agent_confirmEndChatYes": "Ja", |
| 89 | + "agent_returnToAgent": "Zurück zum Agenten", |
86 | 90 | "icon_ariaUnreadMessages": "Sie {count, plural, one {haben} other {haben}} {count, number} ungelesene {count, plural, one {Nachricht} other {Nachrichten}}", |
87 | 91 | "showMore": "Weitere Informationen", |
88 | 92 | "suggestions_title": "Vorschläge", |
|
0 commit comments