|
5 | 5 | "errors_ariaMessageRetrying": "نواجه بعض المشاكل في ارسال رسالتك ولكننا لا نزال نحاول", |
6 | 6 | "errors_ariaMessageFailed": "فشل في ارسال رسالتك", |
7 | 7 | "errors_noAgentsAvailable": "لا توجد أية أدوات برمجية متاحة.", |
8 | | - "errors_connectingToAgent": "عفوا. حدث خطأ ما ولا يمكنني توصيلك بالوكيل الآن. ", |
| 8 | + "errors_connectingToAgent": "عفوا. حدث خطأ ما ولا يمكنني توصيلك بالوكيل الآن.", |
9 | 9 | "errors_busy": "عفوا، لا يمكنني مساعدتك الآن. أنا أجيب على أسئلة الكثير من الأشخاص في الوقت الحالي. يرجى اعادة المحاولة لاحقا.", |
10 | 10 | "input_placeholder": "أدخل شيء...", |
11 | 11 | "input_buttonLabel": "اضغط لارسال الرسالة", |
|
26 | 26 | "options_ariaOptionsDisabled": "سيتم الغاء اتاحة هذه الاختيارات ولا يمكن تحديدها", |
27 | 27 | "header_previewLinkTitle": "معاينة المساعد", |
28 | 28 | "header_ariaBotAvatar": "صورة {botName} الرمزية", |
| 29 | + "homeScreen_conversationStarterLabel": "الاعداد للبدء ", |
| 30 | + "default_agent_availableMessage": "أطلب وكيلا، وسأعلمك عندما يصبح جاهزا. قد يختلف وقت الانتظار وفقا للاتاحة. ", |
| 31 | + "default_agent_unavailableMessage": "عفوا، لا يوجد وكلاء متاحون الآن ", |
29 | 32 | "agent_reason_error": "هممم... أواجه بعض الصعوبات. أحتاج الى وكيل بشري لمتابعة المحادثة يدويا.", |
30 | | - "agent_mockTitle": "التواصل مع الوكيل", |
| 33 | + "agent_mockTitle": "الاتصال بالوكيل ", |
31 | 34 | "agent_mockDescription": "تم استلام نوع الاستجابة للاتصال بالوكيل. في عملية الانتاج، ستقوم بكتابة كود للتعامل مع عملية الاتصال هذه.", |
32 | 35 | "agent_mockMessageLabel": "سيتم ارسال هذه الرسالة الى الوكيل:", |
33 | 36 | "agent_chatTitle": "دعم الوكيل المباشر", |
|
49 | 52 | "agent_ariaAgentConnected": "هذا الوكيل متصل", |
50 | 53 | "agent_ariaAgentNotConnected": "هذا الوكيل غير متصل", |
51 | 54 | "agent_youEndedChat": "لقد أنهيت المحادثة", |
52 | | - "agent_disconnected": "حدث خطأ ما وتم فقد اتصالك بوكيل مكتب الخدمة. برجاء التحقق من اتصالك بالانترنت واعادة المحاولة مرة أخرى. ", |
53 | | - "agent_reconnected": "تم اعادة الاتصال بالوكيل ", |
54 | | - "agent_agentLeftChat": "قام {personName} بمغادرة المحادثة ", |
55 | | - "agent_agentLeftChatNoName": "قام الوكيل المباشر بمغادرة المحادثة ", |
| 55 | + "agent_disconnected": "حدث خطأ ما وتم فقد اتصالك بوكيل مكتب الخدمة. تحقق من اتصالك بالانترنت وأعد محاولة الاتصال بوكيل مرة أخرى.", |
| 56 | + "agent_reconnected": "تم اعادة الاتصال بالوكيل", |
| 57 | + "agent_agentLeftChat": "قام {personName} بمغادرة المحادثة", |
| 58 | + "agent_agentLeftChatNoName": "قام الوكيل المباشر بمغادرة المحادثة", |
56 | 59 | "agent_agentEndedChat": "قام {personName} بانهاء المحادثة", |
57 | 60 | "agent_agentEndedChatNoName": "قام الوكيل المباشر بانهاء المحادثة", |
58 | 61 | "agent_transferring": "يتم نقلك الى {personName}", |
|
63 | 66 | "agent_confirmEndChatYes": "نعم", |
64 | 67 | "icon_ariaUnreadMessages": "يوجد {count, plural, one { } other { }zero{ }two{ }few{ }many{ }} {count, number} {count, plural, one {رسالة/رسائل} other {رسالة/رسائل}zero{رسالة/رسائل}two{رسالة/رسائل}few{رسالة/رسائل}many{رسالة/رسائل}} لم يتم قرائتها", |
65 | 68 | "showMore": "عرض المزيد", |
66 | | - "showLess": "عرض أقل" |
| 69 | + "showLess": "عرض أقل", |
| 70 | + "suggestions_connectToAgent": "الاتصال بالوكيل", |
| 71 | + "suggestions_ariaListLabel": "قائمة الاقتراحات البديلة التي تحتوي على خيارات اضافية. ", |
| 72 | + "suggestions_ariaButtonToClose": "اختيار الاقتراحات البديلة. اضغط لاغلاق قائمة الاقتراحات البديلة. ", |
| 73 | + "suggestions_ariaButtonToOpen": "اختيار الاقتراحات البديلة. اضغط لفتح قائمة الاقتراحات البديلة. ", |
| 74 | + "suggestions_ariaAnnounceButtonShow": "اضغط على اختيار الاقتراحات البديلة لمزيد من الاختيارات. ", |
| 75 | + "suggestions_ariaAnnounceListOpen": "تم فتح قائمة الاقتراحات البديلة. يوجد {count, plural, one { } other { }zero{ }two{ }few{ }many{ }} {count, number} {count, plural, one {اختيار/اختيارات} other {اختيار/اختيارات}zero{اختيار/اختيارات}two{اختيار/اختيارات}few{اختيار/اختيارات}many{اختيار/اختيارات}}.", |
| 76 | + "suggestions_ariaAnnounceListClosed": "تم اغلاق قائمة الاقتراحات البديلة.", |
| 77 | + "showMoreResults": "عرض المزيد من النتائج ", |
| 78 | + "disclaimer_title": "اخلاء المسؤولية ", |
| 79 | + "disclaimer_accept": "أوافق ", |
| 80 | + "disclaimer_decline": "لا أوافق " |
67 | 81 | } |
0 commit comments