Add Wazuh deployment on Docker rework

Author: javimed

CHANGELOG.md

@@ -48,6 +48,7 @@ All notable changes to this project will be documented in this file.
 - **Post-release**: Changed the warning note on using the `$` and `&` characters when changing passwords in Docker deployments. ([#8694](https://github.com/wazuh/wazuh-documentation/pull/8694))
 - **Post-release**: Changed Windows commands in the backup guide to PowerShell. ([#8761](https://github.com/wazuh/wazuh-documentation/pull/8761))
 - **Post-release**: Updated 4.12.0 command output examples. ([#8779](https://github.com/wazuh/wazuh-documentation/pull/8779)) ([#8780](https://github.com/wazuh/wazuh-documentation/pull/8780))
+- **Post-release**: Updated the *Deployment on Docker* documentation. ([#8793](https://github.com/wazuh/wazuh-documentation/pull/8793))
 
 ### Fixed
 

source/_static/js/redirects.js

@@ -75,6 +75,8 @@ newUrls['4.12'] = [
   '/development/packaging/generate-server-package.html',
   '/development/packaging/generate-agent-package.html',
   '/cloud-service/ai-analyst.html',
+  '/deployment-options/docker/prerequisites.html',
+  '/deployment-options/docker/build-docker-images-locally.html',
 ]
 
 /* Redirections from 4.9 to 4.10  */
@@ -138,6 +140,8 @@ removedUrls['4.12'] = [
   '/development/packaging/generate-hpux-package.html',
   '/development/packaging/generate-wpk-package.html',
   '/user-manual/capabilities/vulnerability-detection/offline-update.html',
+  '/deployment-options/docker/docker-installation.html',
+  '/deployment-options/docker/faq-wazuh-container.html',
 ];
 
 /* *** RELEASE 4.11 ****/

source/deployment-options/docker/build-docker-images-locally.rst

@@ -6,7 +6,7 @@
 Build Docker images locally
 ===========================
 
-You can modify and build Docker images for the Wazuh central components (manager, indexer, and dashboard) and the Wazuh agent.
+You can modify and build Docker images for the Wazuh central components (manager, indexer, and dashboard).
 
 #. Clone the `Wazuh Docker repository <https://github.com/wazuh/wazuh-docker>`_ to your system:
 

source/deployment-options/docker/container-usage.rst

@@ -14,7 +14,7 @@ Access to services and containers
 This section explains how to interact with your Wazuh deployment by accessing service logs and shell instances of running containers.
 
 #. Access the Wazuh dashboard using the Docker host IP address.
-#. Enroll agents through the the standard :doc:`Wazuh agent enrollment </user-manual/agent/agent-enrollment/index>` process. Use the Docker host address as the Wazuh manager address.
+#. Enroll agents through the standard :doc:`Wazuh agent enrollment </user-manual/agent/agent-enrollment/index>` process. Use the Docker host address as the Wazuh manager address.
 #. List the containers in the directory where the Wazuh ``docker-compose.yml`` file is located:
 
    .. code-block:: console

source/deployment-options/docker/index.rst

@@ -1,7 +1,7 @@
 .. Copyright (C) 2015, Wazuh, Inc.
 
 .. meta::
-   :description: Learn how to deploy Wazuh using official Docker images, including the Wazuh manager, indexer, dashboard, and agent in this section of the documentation.
+   :description: Learn how to deploy Wazuh using official Docker images, including the Wazuh manager, indexer, and dashboard in this section of the documentation.
 
 Deployment on Docker
 ====================
@@ -14,12 +14,11 @@ Wazuh provides official Docker images that you can install to streamline deploym
 -  ``wazuh-manager``
 -  ``wazuh-indexer``
 -  ``wazuh-dashboard``
--  ``wazuh-agent``
 
 You can find all available Wazuh Docker images on `Docker Hub <https://hub.docker.com/u/wazuh>`__.
 
 .. toctree::
-   :maxdepth: 1
+   :maxdepth: 2
 
    prerequisites
    wazuh-container