🌐 change general `xlm` branding

Presuming most of this change will come from the Stellar community, let's revamp the contributor title name (when migrating to centralized frontends) and update the discord to Stellar Global and such