Update actions version and pass the GITHUB_TOKEN properly.

Author: jfrancoa

.github/workflows/release.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
       contents: write
     steps:
       - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
 
       # Set version based on input or tag
       - name: Set version
@@ -45,7 +45,7 @@ jobs:
           fi
 
       - name: Set up Helm
-        uses: azure/setup-helm@v3
+        uses: azure/setup-helm@v4
         with:
           version: 'latest'
 
@@ -159,7 +159,7 @@ jobs:
       contents: read
     steps:
       - name: Checkout code
-        uses: actions/checkout@v3
+        uses: actions/checkout@v4
         with:
           ref: ${{ github.ref }}  # Ensure we're using the tagged commit
 
@@ -188,10 +188,10 @@ jobs:
           sed -i "s/VERSION ?= .*/VERSION ?= ${{ steps.set_version.outputs.VERSION }}/" Makefile
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v2
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
 
       - name: Log in to Docker Hub
-        uses: docker/login-action@v2
+        uses: docker/login-action@v3
         with:
           username: ${{ secrets.DOCKER_USERNAME }}
           password: ${{ secrets.DOCKER_PASSWORD }}