chore: update

Author: Timeless0911

packages/plugin-dts/README.md

@@ -201,7 +201,7 @@ pluginDts({
 
 Whether to automatically redirect the import paths of Typescript declaration output files.
 
-- When set to `true`, the [compilerOptions.paths](https://typescriptlang.org/tsconfig#paths) configured in the `tsconfig.json` file will take effect, and the import path of the DTS output file will be redirected to the corresponding relative path.
+- When set to `true`, Rslib will redirect the import path in the DTS output file to the corresponding relative path based on the [compilerOptions.paths](https://typescriptlang.org/tsconfig#paths) configured in `tsconfig.json`.
 
 ```ts
 // `compilerOptions.paths` is set to `{ "@/*": ["src/*"] }`

website/docs/en/config/lib/redirect.mdx

@@ -6,7 +6,7 @@ overviewHeaders: [2, 3]
 
 :::info
 
-`redirect` is the unique configuration for [bundleless mode](/guide/basic/output-structure#bundle--bundleless). It will not take effect in bundle mode where all output files are packaged into a single file, eliminating the need for import path redirection.
+`redirect` is the unique configuration for [bundleless mode](/guide/basic/output-structure#bundle--bundleless). It will not take effect in bundle mode where all output files are bundled into a single file, eliminating the need for import path redirection.
 
 :::
 
@@ -58,7 +58,7 @@ const defaultRedirect = {
 
 Configure the redirect for import paths in output files.
 
-In bundleless mode, there are often needs such as using aliases or automatically appending suffixes for ESM products. The `redirect` configuration is designed to address these issues.
+In bundleless mode, there are often needs such as using aliases or automatically appending suffixes for ESM outputs. The `redirect` configuration is designed to address these issues.
 
 ## redirect.js
 
@@ -190,10 +190,12 @@ Controls the redirect of the import paths of output asset files.
 - **Type:** `boolean`
 - **Default:** `true`
 
-When set to `true`, the paths of imported resource files will be rewritten to the corresponding JavaScript product file.
+When set to `true`, the paths of imported asset files will be redirected to the corresponding JavaScript output file.
 
 When set to `false`, the file extension will remain unchanged from the original import path.
 
+- **Example:**
+
 ```ts
 import url from './assets/logo.svg'; // source code ↓
 import url from './assets/logo.mjs'; // expected output
@@ -210,7 +212,7 @@ Whether to automatically redirect the import paths of Typescript declaration out
 - **Type:** `boolean`
 - **Default:** `true`
 
-When set to `true`, the [compilerOptions.paths](https://typescriptlang.org/tsconfig#paths) configured in the `tsconfig.json` file will take effect, and the import path of the DTS output file will be redirected to the corresponding relative path.
+When set to `true`, Rslib will redirect the import path in the DTS output file to the corresponding relative path based on the [compilerOptions.paths](https://typescriptlang.org/tsconfig#paths) configured in `tsconfig.json`.
 
 When set to `false`, the original import path will remain unchanged.
 
@@ -243,7 +245,7 @@ The extension of the TypeScript declaration file is related to the [dts.autoExte
 
 - **Example:**
 
-For the `.d.mts` file, in some scenarios, the full extension of the module import path is needed to load correctly.
+For the `.d.mts` declaration file, in some scenarios, the full extension of the module import path is needed to load correctly.
 
 ```ts
 import { foo } from './foo'; // source code of './src/bar.ts' ↓

website/docs/zh/config/lib/redirect.mdx

@@ -166,7 +166,7 @@ import styles from '../foo.css'; // './dist/utils/index.js' 预期生成的代
 
 当设置为 `true` 时：
 
-- 导入普通样式文件的文件扩展名将被重写为 `.css`
+- 导入普通样式文件的文件扩展名将被重写为 `.css`。
 - 导入 [CSS Modules](/config/rsbuild/output#outputcssmodules) 时，路径将被重写为到对应的 JavaScript 产物文件。
 
 当设置为 `false` 时，文件扩展名将保持原始导入路径。
@@ -194,6 +194,8 @@ import styles from './index.module.mjs'; // 预期生成的代码
 
 当设置为 `false` 时，文件扩展名将保持原始导入路径。
 
+- **示例：**
+
 ```ts
 import url from './assets/logo.svg'; // 源码 ↓
 import url from './assets/logo.mjs'; // 预期生成的代码
@@ -210,7 +212,7 @@ import url from './assets/logo.mjs'; // 预期生成的代码
 - **类型:** `boolean`
 - **默认值:** `true`
 
-当设置为 `true` 时，`tsconfig.json` 文件中配置的 [compilerOptions.paths](https://typescriptlang.org/tsconfig#paths) 将生效，DTS 产物文件的导入路径会被重定向到对应的相对路径。
+当设置为 `true` 时，Rslib 会根据 `tsconfig.json` 文件中配置的 [compilerOptions.paths](https://typescriptlang.org/tsconfig#paths)，将 DTS 产物文件中的导入路径重定向为对应的相对路径。
 
 当设置为 `false` 时，将保持原始导入路径不变。
 
@@ -233,7 +235,7 @@ import { foo } from '../foo'; // './dist/utils/index.d.ts' 预期生成的代码
 - **类型:** `boolean`
 - **默认值:** `false`
 
-当设置为 `true` 时，DTS 文件中的引入路径会被重定向到对应的可以解析到对应 DTS 文件的 JavaScript 文件扩展名。
+当设置为 `true` 时，DTS 文件中的引入路径会被重定向到对应的可以解析到相应 DTS 文件的 JavaScript 文件扩展名。
 
 当设置为 `false` 时，文件扩展名将保持原始导入路径不变（无论是否指定或指定为任意值）。
 
@@ -243,7 +245,7 @@ TypeScript 类型文件的扩展名与 [dts.autoExtension](/config/lib/dts#dtsau
 
 - **示例：**
 
-对于 `.d.mts` 文件，在一些场景下需要指定模块导入路径的完整扩展名才能正确加载。
+对于 `.d.mts` 类型文件，在一些场景下需要指定模块导入路径的完整扩展名才能正确加载。
 
 ```ts
 import { foo } from './foo'; // './src/bar.ts' 的源码 ↓