docs: quick-start

Author: SoonIter

website/docs/en/guide/start/quick-start.mdx

@@ -56,7 +56,7 @@ We're working to provide templates for more frameworks (such as Vue).
 
 ### Development Tools
 
-`create-rslib` can help you set up some commonly used development linter tools, including [Vitest](https://vitest.dev/), [Storybook](https://storybook.js.org/). You can use the arrow keys and the space bar to make your selections. If you don't need these tools, you can simply press Enter to skip.
+`create-rslib` can help you set up some commonly used development tools, including [Vitest](https://vitest.dev/), [Storybook](https://storybook.js.org/). You can use the arrow keys and the space bar to make your selections. If you don't need these tools, you can simply press Enter to skip.
 
 - Vitest is available for all templates, it will be adapted based on the template's selection.
 - Storybook is available for web targeted templates (React), it will be adapted based on the template's selection.

website/docs/zh/guide/start/quick-start.mdx

@@ -1 +1,134 @@
 # 快速上手
+
+## Setup Environment
+
+开始之前，你需要先安装 [Node.js](https://nodejs.org/) >= 16 版本，建议使用 Node.js LTS 版本。
+
+使用以下命令检查当前的 Node.js 版本：
+
+```bash
+node -v
+```
+
+如果当前环境没有安装Node.js，或者安装的版本太低，可以使用 [nvm](https://github.com/nvm-sh/nvm) 或 [fnm](https://github.com/nvm-sh/nvm) 或 [fnm](https:///github.com/Schniz/fnm)进行安装。
+
+以下是如何通过 nvm 安装的示例：
+
+```bash
+# 安装 Node.js LTS
+nvm install --lts
+# 切换 Node.js LTS
+nvm use --lts
+```
+
+## 创建一个 Rslib 项目
+
+您可以使用 [`create-rslib`](https://www.npmjs.com/package/create-rslib) 创建一个新的 Rslib 项目。运行以下命令：
+
+import { PackageManagerTabs } from '@theme';
+
+<PackageManagerTabs
+  command={{
+    npm: 'npm create rslib@latest',
+    yarn: 'yarn create rslib',
+    pnpm: 'pnpm create rslib@latest',
+    bun: 'bun create rslib@latest',
+  }}
+/>
+
+然后按照提示完成操作。
+
+### 模板
+
+`create-rslib` 是一个快速创建 Rslib 项目的工具。创建项目时，你可以选择以下模板：
+
+| Template                     | Description                  |
+| ---------------------------- | ---------------------------- |
+| Node.js dual ESM/CJS package | Node.js dual ESM/CJS package |
+| Node.js pure ESM package     | Node.js pure ESM package     |
+| React                        | React component library      |
+
+每个模板都支持 JavaScript 和 TypeScript，以及可选的开发工具、格式化程序和 linter。
+
+:::info
+我们正在努力为更多框架提供模板 (比如 Vue).
+:::
+
+### 开发工具
+
+`create-rslib` 可以帮助你设置一些常用的开发工具，包括 [Vitest](https://vitest.dev/)、[Storybook](https://storybook.js.org/)。您可以使用方向键和空格键进行选择。如果您不需要这些工具，只需按 Enter 跳过即可。
+
+- Vitest适用于所有模板，它将根据模板的选择进行调整。
+- Storybook 可用于 Web 目标模板 (React)，它将根据模板的选择进行调整。
+
+```text
+◆  Select development tools (Use <space> to select, <enter> to continue)
+│  ◻ Storybook
+│  ◻ Vitest
+└
+```
+
+### 可选工具
+
+`create-rslib` 可以帮助您设置一些常用的格式化程序和 linter 工具，包括 [Biome](https://biomejs.dev/)、[ESLint](https://eslint.org/) 和 [prettier](https://prettier.io/)。您可以使用箭头键和空格键进行选择。如果您不需要这些工具，只需按 Enter 跳过即可。
+
+```text
+◆  Select additional tools (Use <space> to select, <enter> to continue)
+│  ◻ Add Biome for code linting and formatting
+│  ◻ Add ESLint for code linting
+│  ◻ Add Prettier for code formatting
+└
+```
+
+:::tip
+Biome 提供与 ESLint 和 Prettier 类似的 linting 和格式化功能。如果您选择 Biome，通常也不需要选择 ESLint 或 Prettier。
+:::
+
+### 当前目录
+
+如果需要在当前目录下创建项目，可以将目标文件夹设置为 "."：
+
+```text
+◆  Create Rslib Project
+│
+◇  Project name or path
+│  .
+│
+◇  "." is not empty, please choose:
+│  Continue and override files
+```
+
+### 快速生成
+
+[create-rslib](https://www.npmjs.com/package/create-rslib) 提供了一些 CLI 标志。通过设置这些 CLI 标志，您可以跳过交互式选择步骤并使用一个命令创建项目。
+
+例如，要使用一个命令在 "my-project" 目录中创建一个示例项目：
+
+```bash
+npx create-rslib --dir my-project --template example
+
+# Using abbreviations
+npx create-rslib -d my-project -t example
+```
+
+All the CLI flags of `create-rslib`:
+
+```text
+Usage: create-rslib [options]
+
+Options:
+
+  -h, --help       display help for command
+  -d, --dir        create project in specified directory
+  -t, --template   specify the template to use
+  --tools          select additional tools (biome, eslint, prettier)
+  --override       override files in target directory
+```
+
+## 迁移
+
+如果您需要从现有项目迁移到 Rslib，可以参考以下指南：
+
+- [从 tsup 迁移](/guide/migration/tsup)
+- [从 Modern.js Module 迁移](/guide/migration/modernjs-module)
+