[Bug]: Rslib failed to report the type errors

### Version

Rslib 0.0.11

### Details

See:

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/f588e2cd-be05-4965-bb2b-10e16f597e4b)


### Reproduce link

https://github.com/web-infra-dev/rsbuild/pull/3691

### Reproduce Steps

1. cd packages/plugin-babel
2. pnpm build