Exclude manual-scroll-reload-no-scroll-anchoring.html

The test isn't following spec.
See web-platform-tests/wpt#56855

Author: farre

navigation-api/scroll-behavior/META.yml

@@ -5,7 +5,6 @@ links:
         - test: after-transition-timing.html
         - test: manual-scroll-after-dispatch.html
         - test: manual-scroll-after-resolve.html
-        - test: manual-scroll-reload-no-scroll-anchoring.html
         - test: scroll-after-preventDefault.html
         - test: after-transition-change-history-scroll-restoration-during-promise.html
         - test: after-transition-reject.html