[BUG] Translation in List view not possible

[orcen]

Describe the bug
The Deepl Localize Buttons are missing in List view.
Neither pages, content or custom records have the Deepl Localize button.

Screenshots

TYPO3 Setup

• Extension version
• deepl_base - 1.0.2
• deeplcom_deeplphp - 1.12.1
• deepltranslate_core - 5.1.1
• TYPO3 Version - 13.4.18
• Server Apache-cgi
• Database type - MariaDB
• PHP version - 8.4.12
• DeepL free
• composer setup

Additional context
Add any other context about the problem here.