Fetch translations from Crowdin

Author: github-actions

intl/msg_hash_sv.h

@@ -3599,6 +3599,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE,
    "Växlar innehåll mellan pausade och icke-pausade tillstånd."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE,
+   "Avancera bildruta"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FRAMEADVANCE,
+   "Avancerar innehållet med en bildruta när pausad."
+   )
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE,
@@ -5321,6 +5329,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW,
    "Visa aktuella bilder per sekund på skärmen."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL,
+   "Bildfrekvensens uppdateringsintervall (i bildrutor)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW,
    "Visa bildruteräknare"
@@ -5365,6 +5377,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION,
    "\"Läs in innehåll\"-notifiering vid uppstart"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_AUTOCONFIG,
+   "Meddelanden om inmatningsanslutning (Autoconfig)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_AUTOCONFIG_FAILS,
+   "Meddelanden om inmatningsfel (Autoconfig)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_CHEATS_APPLIED,
    "Fuskkod Notiser"
@@ -5658,6 +5678,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD,
    "Att ange ett lösenord när kioskläget aktiveras gör det möjligt att senare inaktivera kioskläget från menyn, genom att gå till huvudmenyn, välja Inaktivera Kioskläge och ange lösenordet."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND,
+   "Navigering börjar om från början"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND,
+   "Börja om från början och/eller slutet när listans slut har nåtts horisontellt eller vertikalt."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO,
    "Pausa innehåll när menyn är aktiv"
@@ -6250,6 +6278,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES,
    "Visa alternativet 'Spara kärnåsidosättningar' i menyn 'Åsidosättningar'."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES,
+   "Visa 'Åsidosättningar för sparat spel'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES,
+   "Visa alternativet 'Åsidosättningar för sparat spel' i menyn 'Åsidosättningar'."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS,
    "Visa 'Fusk'"
@@ -6913,6 +6949,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > Network */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE,
+   "Annonsera Netplay publikt"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE,
    "Om netplay-spel ska annonseras offentligt. Om inställningen är avaktiverad måste klienter ansluta manuellt i stället för att använda den publika lobbyn."
@@ -10718,6 +10758,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR,
    "Skala storleken på miniatyrfältet."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_HEADER_SEPARATOR,
+   "Rubrikavgränsare"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_HEADER_SEPARATOR,
+   "Alternativ bredd för avgränsare för rubrik och sidfot."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_HEADER_SEPARATOR_NONE,
    "Ingen"
@@ -11505,6 +11553,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST,
    "Denna spellista"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY,
+   "Miniatyrbilder hämtades ner."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS,
    "Lyckades: %1 Misslyckades: %2"
@@ -12997,6 +13049,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK,
    "Läser första dataspåret..."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_RECORDING_TERMINATED_DUE_TO_RESIZE,
+   "Inspelning avslutad på grund av storleksändring."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_RECORDING_TO,
    "Spelar in till"
@@ -13053,6 +13109,18 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_BUFFER_CAPACITY_INSUFFICIENT,
    "Buffertkapaciteten räcker inte till."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_REWIND_INIT_FAILED_THREADED_AUDIO,
+   "Implementation använder trådat ljud. Kan inte använda tillbakaspolning."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_REWIND_REACHED_END,
+   "Nådde slutet på tillbakaspolningsbufferten."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
+   "Sparade konfiguration till"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Sparade status till plats #%d."
@@ -13085,10 +13153,18 @@ MSG_HASH(
    MSG_SENDING_COMMAND,
    "Skickar kommando"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED,
+   "Flera patchar är explicit definierade, ignorerar alla..."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_FAST_FORWARD,
    "Snabbspolning."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_SLOW_MOTION_REWIND,
+   "Tillbakaspolning i slow-motion."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_SKIPPING_SRAM_LOAD,
    "Hoppar över SRAM-inläsning."
@@ -13537,6 +13613,14 @@ MSG_HASH(
    MSG_CHEEVOS_GAME_NOT_IDENTIFIED,
    "RetroAchievements: Spelet kunde inte identifieras."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_GAME_LOAD_FAILED,
+   "Spelinläsning för RetroAchievements misslyckades: %s"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_CHANGE_MEDIA_FAILED,
+   "Mediabyte för RetroAchievements misslyckades: %s"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST,
    "Lägsta"
@@ -13883,10 +13967,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DISCONNECT,
    "Koppla från"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP,
+   "Överskanningskorrigering (Topp)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_TOP,
    "Justera beskärning av överskanning av skärmen genom att minska bildstorleken med ett angivet antal skanningslinjer (tagen från skärmens övre del). Kan orsaka skalningsartefakter."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM,
+   "Överskanningskorrigering (Botten)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OVERSCAN_CORRECTION_BOTTOM,
    "Justera beskärning av överskanning av skärmen genom att minska bildstorleken med ett angivet antal skanlinjer (tagen från skärmens nedre kant). Kan orsaka skalningsartefakter."

intl/progress.h

@@ -135,8 +135,8 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_APPROVED   0
 
 /* Swedish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 92
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   56
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 93
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   57
 
 /* Turkish */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100