ci: use --legacy-peer-deps flag in npm ci to resolve peer dependency conflicts

Author: ersachin3112

.github/workflows/nodejs.yml

@@ -43,7 +43,7 @@ jobs:
           cache: "npm"
 
       - name: Install dependencies
-        run: npm ci
+        run: npm ci --legacy-peer-deps
 
       - name: Lint
         run: npm run lint
@@ -84,7 +84,7 @@ jobs:
           cache: "npm"
 
       - name: Install dependencies
-        run: npm ci
+        run: npm ci --legacy-peer-deps
 
       - name: Install webpack ${{ matrix.webpack-version }}
         if: matrix.webpack-version != 'latest'