On this website I found a solution for having borderRadius even in Outlook clients. I think this could be a great addition to the Badge or Button component.
An example from testi.at from Outlook 2013:

I can work on these when I'm refactoring the current components to work with Stitches and the new theming system.