Merge pull request 'Release v1.8.1' (#47) from bugfix/EVO-725-texts into master

Reviewed-on: https://git.tech.wbsrv.ru/web-server/angie-console-light/pulls/47

Author: nfort

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,10 @@
 # Changelog
 
+## [v1.8.1](https://github.com/webserver-llc/angie-console-light/releases/tag/1.8.1) (2025-09-08)
+
+### Fixed
+- Fixed incorrect terms in Settings and tooltips
+
 ## [v1.8.0](https://github.com/webserver-llc/angie-console-light/releases/tag/1.8.0) (2025-06-26)
 
 ### Added
@@ -47,7 +52,7 @@
 - Added switching the server to the "draining" state in the upstream context
 
 ## [v1.2.1](https://github.com/webserver-llc/angie-console-light/releases/tag/1.2.1) (2023-12-26)
-- Added an active health checks in the Stream context
+- Added an active health probe in the Stream context
 
 ## [v1.2.0](https://github.com/webserver-llc/angie-console-light/releases/tag/1.2.0) (2023-12-25)
 - Upstream editing added in the Stream context

locales/en/upstreams/peer-tooltip.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "Failed": "Failed",
-  "Passive health check failed": "Passive health check failed",
-  "Active health check failed": "Active health check failed",
+  "Passive health check failed": "Passive health probe failed",
+  "Active health check failed": "Active health probe failed",
   "Checking": "Checking",
   "Up": "Up",
   "Down": "Down",

locales/ru/pages/configfiles.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
   "Copy": "Скопировать",
-  "The <2>config_files</2> object is unavailable; check your configuration and ensure the <6>api_config_files</6> directive is enabled.": "Объект <2>config_files</2> не доступен; проверьте конфигурацию и убедитесь, что директива <6>api_config_files</6> включена.",
+  "The <2>config_files</2> object is unavailable; check your configuration and ensure the <6>api_config_files</6> directive is enabled.": "Объект <2>config_files</2> недоступен; проверьте конфигурацию и убедитесь, что директива <6>api_config_files</6> включена.",
   "Config Files": "Конфигурация"
 }

locales/ru/settings.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "Update every": "Обновлять каждые",
   "sec": "сек.",
   "4xx warnings threshold": "Пороговое значение ошибок для 4xx",
-  "Calculate hit ratio for the past": "Вычислять за последние",
+  "Calculate hit ratio for the past": "Вычислять коэффициент попадания в кэш за последние",
   "Non synced data threshold": "Пороговое значение для несинхронизированных данных",
   "Resolver errors threshold": "Пороговое значение ошибок DNS",
   "Save": "Сохранить",

locales/ru/upstreams/peer-tooltip.json

@@ -8,5 +8,5 @@
   "Busy": "Занят",
   "Type: backup": "Тип: запасной",
   "Total downtime:": "Простаивает",
-  "Down since:": "Не доступен с"
+  "Down since:": "Недоступен с"
 }

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "angie-console-light",
-  "version": "1.8.0",
+  "version": "1.8.1",
   "description": "Angie Console Light",
   "main": "index.js",
   "scripts": {