change link to its redirect target

Author: ericseppanen

draft/2025-10-01-this-week-in-rust.md

@@ -58,7 +58,7 @@ and just ask the editors to select the category.
 ### Observations/Thoughts
 * [On Choosing Rust](https://endler.dev/2025/choosing-rust/)
 * [The expression problem and Rust](https://purplesyringa.moe/blog/the-expression-problem-and-rust/)
-* [The Game Engine that would not have been made without Rust](https://blog.vermeilsoft.com/2025-09-rust-game-engine)
+* [The Game Engine that would not have been made without Rust](https://blog.vermeilsoft.com/2025-09-rust-game-engine/)
 * [Introducing Rust To The Automotive Stack: A Conversation With Julius Gustavsson Of Volvo Cars](https://filtra.io/rust/interviews/volvo-sep-25)
 * [Rust in Paris 2025 – Full Talks Playlist](https://www.youtube.com/playlist?list=PLiOc9_WF8i8vVy5Qn6I9TxkBjsofzLcaH)
 * [video] [How to Optimize Rust for Slowness: Inspired by New Turing Machine Results](https://www.youtube.com/watch?v=ec-ucXJ4x-0)