Content - chore: typo cleanup in wet-boew (#2512)

nschonni · web-flow · commit 2c9f227ca554 · 2025-03-12T08:52:02.000-04:00
diff --git a/wet-boew/charts/index.json-ld b/wet-boew/charts/index.json-ld
@@ -45,7 +45,7 @@
 				"url": "https://wet-boew.github.io/gcweb-compiled-demos/wetboew-demos/charts/labelsandreferencevalue-en.html"
 			},
 			{
-				"title": "Graphiques - Étiquettage et la valeur de référence",
+				"title": "Graphiques - Étiquetage et la valeur de référence",
 				"language": "fr",
 				"url": "https://wet-boew.github.io/gcweb-compiled-demos/wetboew-demos/charts/labelsandreferencevalue-fr.html"
 			},
diff --git a/wet-boew/geomap/demo/config-fr.js b/wet-boew/geomap/demo/config-fr.js
@@ -6,13 +6,13 @@
  */
 
 /*
- * Les composantes individuelles seront substituées par les compasantes globales
+ * Les composantes individuelles seront substitués par les composantes globales
  *
  * Les couche de superpositions seront ajoutés dans l'ordre où ils sont fournis
  * (c'est à dire la première couche sera ajouté en premier, puis la suivante
  * sur le dessus, et ainsi de suite).
  *
- * Prennez note, la carte de base peut être définie globalement dans le fichier settings.js.
+ * Prenez note, la carte de base peut être définie globalement dans le fichier settings.js.
  */
 /*jshint unused:false*/
 var wet_boew_geomap = {
diff --git a/wet-boew/geomap/demo/configwms-fr.js b/wet-boew/geomap/demo/configwms-fr.js
@@ -6,13 +6,13 @@
  */
 
 /*
- * Les composantes individuelles seront substituées par les compasantes globales
+ * Les composantes individuelles seront substitués par les composantes globales
  *
  * Les couche de superpositions seront ajoutés dans l'ordre où ils sont fournis
  * (c'est à dire la première couche sera ajouté en premier, puis la suivante
  * sur le dessus, et ainsi de suite).
  *
- * Prennez note, la carte de base peut être définie globalement dans le fichier settings.js.
+ * Prenez note, la carte de base peut être définie globalement dans le fichier settings.js.
  */
 /*jshint unused:false*/
 var wet_boew_geomap = {
diff --git a/wet-boew/geomap/geomap-en.html b/wet-boew/geomap/geomap-en.html
@@ -519,11 +519,11 @@ <h3>Code</h3>
 		&lt;/div&gt;
 		&lt;!-- Insert Layer Data Start (mandatory) --&gt;
 		&lt;div class=&quot;wb-geomap-layers col-md-4&quot;&gt;
-			&lt;table id=&quot;addNRCan&quot; aria-label=&quot;NRCan Ottawa office adress&quot; class=&quot;table&quot;&gt;
-				&lt;caption class=&quot;wb-inv&quot;&gt;Natural Resources Canada Ottawa office adress&lt;/caption&gt;
+			&lt;table id=&quot;addNRCan&quot; aria-label=&quot;NRCan Ottawa office address&quot; class=&quot;table&quot;&gt;
+				&lt;caption class=&quot;wb-inv&quot;&gt;Natural Resources Canada Ottawa office address&lt;/caption&gt;
 				&lt;thead&gt;
 					&lt;tr&gt;
-						&lt;th&gt;Adress&lt;/th&gt;
+						&lt;th&gt;Address&lt;/th&gt;
 					&lt;/tr&gt;
 				&lt;/thead&gt;
 				&lt;tbody&gt;
diff --git a/wet-boew/geomap/geomap-fr.html b/wet-boew/geomap/geomap-fr.html
@@ -14,7 +14,7 @@
 	<div class="col-md-6 pull-right col-xs-12">
 		<aside class="alert alert-info">
 			<h2 class="h3">Avis de mise à jour</h2>
-			<p>Depuis BOEW 4.0.31 nous avons mise à jour la géocarte afin d'utiliser OpenLayer 3 donc les flux RSS et ATOM ne sont plus supporté. La configuration pour certaines cartes statiques on été changé et une configuration revisé est utilisé pour supporté les cartes de base XYZ. <a href="geomap-v4.0.30-fr.html">Accéder au example pratique antérieur à v4.0.30</a>.</p>
+			<p>Depuis BOEW 4.0.31 nous avons mise à jour la géocarte afin d'utiliser OpenLayer 3 donc les flux RSS et ATOM ne sont plus supporté. La configuration pour certaines cartes statiques on été changé et une configuration révisée est utilisé pour supporté les cartes de base XYZ. <a href="geomap-v4.0.30-fr.html">Accéder au example pratique antérieur à v4.0.30</a>.</p>
 		</aside>
 	</div>
 	<div class="col-md-auto">
@@ -748,7 +748,7 @@ <h3>Code</h3>
 <section>
 	<h2 id="carte-xyz">Exemple de carte de base XYZ</h2>
 	<p>Geomap peut être configuré pour utiliser un service de tuiles XYZ (ex : MapQuest) comme carte de base. La configuration peut être effectuée dans le paramètre <code>basemap</code> du fichier config.</p>
-	<p>Avant la BOEW 4.0.31 le service utilisé pour créer cet example n'est plus supporté. Veuillez consulter la configuration revisé ci-dessous.</p>
+	<p>Avant la BOEW 4.0.31 le service utilisé pour créer cet example n'est plus supporté. Veuillez consulter la configuration révisée ci-dessous.</p>
 	<!-- GeomapStart -->
 	<div id="xyz_map"
 		class="wb-geomap"
@@ -825,7 +825,7 @@ <h2 id="filtrer">Filtrer la carte</h2>
 			<select id="gm_province" class="form-control" data-filter="aoi">
 				<!-- Les dimension ci-dessous sont approximative pour cette demonstration seulement -->
 				<option selected value="64.097 -10.63 34.692 -177.659">Canada</option>
-				<option value="60 -120 48 -139">Colombie Britanique</option>
+				<option value="60 -120 48 -139">Colombie Britannique</option>
 				<option value="60 -110 49 -120">Alberta</option>
 				<option value="POLYGON((-78.30545265676142 62.84207638792185,-79.79959328176142 51.57292655739278,-79.18435890676142 46.810536399556135,-76.45974953176142 45.655468008018055,-75.58084328176142 45.961790800827984,-74.87771828176142 45.47086564114406,-74.96560890676142 44.97562684884711,-71.44998390676142 44.97562684884711,-69.16482765676142 47.349194267123444,-68.19803078176142 47.349194267123444,-64.33084328176142 48.35181916125691,-55.80545265676142 52.00783331541157,-67.31912453176142 52.16984334247954,-64.24295265676142 60.85236662687351,-78.30545265676142 62.84207638792185))">Québec</option>
 			</select>
@@ -1062,7 +1062,7 @@ <h3>Code</h3>
 		&lt;select id="gm_province" class="form-control" data-filter="aoi"&gt;
 			&lt;!-- Les dimension ci-dessous sont approximative pour cette demonstration seulement --&gt;
 			&lt;option selected value="64.097 -10.63 34.692 -177.659"&gt;Canada&lt;/option&gt;
-			&lt;option value="60 -120 48 -139"&gt;Colombie Britanique&lt;/option&gt;
+			&lt;option value="60 -120 48 -139"&gt;Colombie Britannique&lt;/option&gt;
 			&lt;option value="60 -110 49 -120"&gt;Alberta&lt;/option&gt;
 			&lt;option value="POLYGON((-78.30545265676142 62.84207638792185,-79.79959328176142 51.57292655739278,-79.18435890676142 46.810536399556135,-76.45974953176142 45.655468008018055,-75.58084328176142 45.961790800827984,-74.87771828176142 45.47086564114406,-74.96560890676142 44.97562684884711,-71.44998390676142 44.97562684884711,-69.16482765676142 47.349194267123444,-68.19803078176142 47.349194267123444,-64.33084328176142 48.35181916125691,-55.80545265676142 52.00783331541157,-67.31912453176142 52.16984334247954,-64.24295265676142 60.85236662687351,-78.30545265676142 62.84207638792185))"&gt;Québec&lt;/option&gt;
 		&lt;/select&gt;
diff --git a/wet-boew/geomap/geomap-v4.0.30-en.html b/wet-boew/geomap/geomap-v4.0.30-en.html
@@ -486,11 +486,11 @@ <h3>Code</h3>
 		&lt;/div&gt;
 		&lt;!-- Insert Layer Data Start (mandatory) --&gt;
 		&lt;div class=&quot;wb-geomap-layers col-md-4&quot;&gt;
-			&lt;table id=&quot;addNRCan&quot; aria-label=&quot;NRCan Ottawa office adress&quot; class=&quot;table&quot;&gt;
-				&lt;caption class=&quot;wb-inv&quot;&gt;Natural Resources Canada Ottawa office adress&lt;/caption&gt;
+			&lt;table id=&quot;addNRCan&quot; aria-label=&quot;NRCan Ottawa office address&quot; class=&quot;table&quot;&gt;
+				&lt;caption class=&quot;wb-inv&quot;&gt;Natural Resources Canada Ottawa office address&lt;/caption&gt;
 				&lt;thead&gt;
 					&lt;tr&gt;
-						&lt;th&gt;Adress&lt;/th&gt;
+						&lt;th&gt;Address&lt;/th&gt;
 					&lt;/tr&gt;
 				&lt;/thead&gt;
 				&lt;tbody&gt;
diff --git a/wet-boew/geomap/geomap-v4.0.30-fr.html b/wet-boew/geomap/geomap-v4.0.30-fr.html
@@ -11,8 +11,8 @@
 <span class="wb-prettify all-pre hide"></span>
 
 <section class="alert alert-warning">
-	<h2>Avis - Example practique dans cette page</h2>
-	<p>Veuillez noter que les examples suivants sont maintenant obselet depuis la version 4.0.31 et que nous vous recommendons de mettre à jour le balisage et le code de vos géomap tel qu'illustré dans les <a href="geomap-fr.html">derniers examples pratiques</a>. Les examples dans cette page devrait être considéré comme des mise à l'essaie afin de s'assuré que les version subséquente de la BOEW v4.0.x continue de fonctionner selon les codes de géomap ci-dessous.</p>
+	<h2>Avis - Example pratique dans cette page</h2>
+	<p>Veuillez noter que les examples suivants sont maintenant obsolete depuis la version 4.0.31 et que nous vous recommendons de mettre à jour le balisage et le code de vos géomap tel qu'illustré dans les <a href="geomap-fr.html">derniers examples pratiques</a>. Les examples dans cette page devrait être considéré comme des mise à l'essaie afin de s'assuré que les version subséquente de la BOEW v4.0.x continue de fonctionner selon les codes de géomap ci-dessous.</p>
 </section>
 
 <section>
diff --git a/wet-boew/geomap/v4.0.30/demo/config-fr.js b/wet-boew/geomap/v4.0.30/demo/config-fr.js
@@ -6,13 +6,13 @@
  */
 
 /*
- * Les composantes individuelles seront substituées par les compasantes globales
+ * Les composantes individuelles seront substitués par les composantes globales
  *
  * Les couche de superpositions seront ajoutés dans l'ordre où ils sont fournis
  * (c'est à dire la première couche sera ajouté en premier, puis la suivante
  * sur le dessus, et ainsi de suite).
  *
- * Prennez note, la carte de base peut être définie globalement dans le fichier settings.js.
+ * Prenez note, la carte de base peut être définie globalement dans le fichier settings.js.
  */
 /*jshint unused:false*/
 var wet_boew_geomap = {
diff --git a/wet-boew/geomap/v4.0.30/demo/configwms-fr.js b/wet-boew/geomap/v4.0.30/demo/configwms-fr.js
@@ -6,13 +6,13 @@
  */
 
 /*
- * Les composantes individuelles seront substituées par les compasantes globales
+ * Les composantes individuelles seront substitués par les composantes globales
  *
  * Les couche de superpositions seront ajoutés dans l'ordre où ils sont fournis
  * (c'est à dire la première couche sera ajouté en premier, puis la suivante
  * sur le dessus, et ainsi de suite).
  *
- * Prennez note, la carte de base peut être définie globalement dans le fichier settings.js.
+ * Prenez note, la carte de base peut être définie globalement dans le fichier settings.js.
  */
 /*jshint unused:false*/
 var wet_boew_geomap = {
diff --git a/wet-boew/multimedia/index.json-ld b/wet-boew/multimedia/index.json-ld
@@ -42,13 +42,13 @@
 				"url": "https://wet-boew.github.io/gcweb-compiled-demos/wetboew-demos/multimedia/multimedia-audio-fr.html"
 			},
 			{
-				"title": "Multimedia Player - Youtube",
+				"title": "Multimedia Player - YouTube",
 				"language": "en",
 				"type": "general",
 				"url": "https://wet-boew.github.io/gcweb-compiled-demos/wetboew-demos/multimedia/multimedia-youtube-en.html"
 			},
 			{
-				"title": "Lecteur multimédia - Youtube",
+				"title": "Lecteur multimédia - YouTube",
 				"language": "fr",
 				"url": "https://wet-boew.github.io/gcweb-compiled-demos/wetboew-demos/multimedia/multimedia-youtube-fr.html"
 			}
diff --git a/wet-boew/toggle/reports/pre-a11y-1.json b/wet-boew/toggle/reports/pre-a11y-1.json
@@ -22,7 +22,7 @@
         "foaf:homepage": "https://github.com/ServiceCanada",
         "@type": ["earl:Assertor", "foaf:Organization"],
         "earl:mainAssertor": {
-            "foaf:name": "Hongbin Yu (Github: @hongbinyu413)",
+            "foaf:name": "Hongbin Yu (GitHub: @hongbinyu413)",
             "foaf:homepage": "https://github.com/hongbinyu413",
             "@type": ["earl:Assertor", "foaf:Person"]
         }
diff --git a/wet-boew/wb-jsonmanager/jsonmanager-doaction-fr.html b/wet-boew/wb-jsonmanager/jsonmanager-doaction-fr.html
@@ -27,7 +27,7 @@
 	<output data-json-replace="#[helloworld]/yep">Présentement non définie</output>
 </div>
 
-<!-- Boutton d'action -->
+<!-- Bouton d'action -->
 <button class="btn btn-default" type="button" data-wb-doaction='{
 	"action": "patch",
 	"source": "#monIdPourBonjourLeMonde",
@@ -71,7 +71,7 @@ <h2>Code source</h2>
 	&lt;output data-json-replace=&quot;#[helloworld]/yep&quot;&gt;Présentement non définie&lt;/output&gt;
 &lt;/div&gt;
 
-&lt;!-- Boutton d'action --&gt;
+&lt;!-- Bouton d'action --&gt;
 &lt;button class=&quot;btn btn-default&quot; type=&quot;button&quot; data-wb-doaction='{
 	&quot;action&quot;: &quot;patch&quot;,
 	&quot;source&quot;: &quot;#monIdPourBonjourLeMonde&quot;,

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -45,7 +45,7 @@`
`45`	`45`	`"url": "https://wet-boew.github.io/gcweb-compiled-demos/wetboew-demos/charts/labelsandreferencevalue-en.html"`
`46`	`46`	`},`
`47`	`47`	`{`
`48`		`- "title": "Graphiques - Étiquettage et la valeur de référence",`
	`48`	`+ "title": "Graphiques - Étiquetage et la valeur de référence",`
`49`	`49`	`"language": "fr",`
`50`	`50`	`"url": "https://wet-boew.github.io/gcweb-compiled-demos/wetboew-demos/charts/labelsandreferencevalue-fr.html"`
`51`	`51`	`},`
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -42,13 +42,13 @@`
`42`	`42`	`"url": "https://wet-boew.github.io/gcweb-compiled-demos/wetboew-demos/multimedia/multimedia-audio-fr.html"`
`43`	`43`	`},`
`44`	`44`	`{`
`45`		`- "title": "Multimedia Player - Youtube",`
	`45`	`+ "title": "Multimedia Player - YouTube",`
`46`	`46`	`"language": "en",`
`47`	`47`	`"type": "general",`
`48`	`48`	`"url": "https://wet-boew.github.io/gcweb-compiled-demos/wetboew-demos/multimedia/multimedia-youtube-en.html"`
`49`	`49`	`},`
`50`	`50`	`{`
`51`		`- "title": "Lecteur multimédia - Youtube",`
	`51`	`+ "title": "Lecteur multimédia - YouTube",`
`52`	`52`	`"language": "fr",`
`53`	`53`	`"url": "https://wet-boew.github.io/gcweb-compiled-demos/wetboew-demos/multimedia/multimedia-youtube-fr.html"`
`54`	`54`	`}`