Chart updates without animation if zones is provided on a series

Bug

Description

I'm trying to display a line using the zones prop so that I can divide it between 2 thresholds and have different colours. When using the zone prop the chart will not animate when updating the data.

How to reproduce

Simply define a zones prop in the Series component

Live demo demonstrating bug

Here I made a simplified version of what I'm working on, so that we can see both a component using the zones and one without:

• https://stackblitz.com/edit/react-ts-kgvbbe?file=App.tsx

Versions

• React JSX Highcharts version: 5.0.0
• Highcharts version: 10.3.1
• React version: 18.2.0