Skip to content

Commit 60da647

Browse files
Localisation updates from https://translatewiki.net. (#4643)
* Localisation updates from https://translatewiki.net. * Fix translation --------- Co-authored-by: cooltey <[email protected]>
1 parent d449b87 commit 60da647

File tree

10 files changed

+95
-20
lines changed

10 files changed

+95
-20
lines changed

app/src/main/res/values-da/strings.xml

Lines changed: 22 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1099,8 +1099,8 @@
10991099
<string name="image_recommendation_accept">Ja</string>
11001100
<string name="image_recommendation_reject">Nej</string>
11011101
<string name="image_recommendation_notsure">Ikke sikker</string>
1102-
<string name="image_recommendation_reject_title" fuzzy="true">Hvorfor ikke?</string>
1103-
<string name="image_recommendation_reject_subtitle" fuzzy="true">Dine svar forbedrer fremtidige forslag.</string>
1102+
<string name="image_recommendation_reject_title">Grund til afvisning</string>
1103+
<string name="image_recommendation_reject_subtitle">Årsagen til afvisningen er anonym og vil forbedre fremtidige billedforslag.</string>
11041104
<string name="image_recommendation_reject_not_relevant">Billedet er ikke relevant</string>
11051105
<string name="image_recommendation_reject_no_info">Ikke nok information til at beslutte</string>
11061106
<string name="image_recommendation_reject_offensive">Billedet er stødende</string>
@@ -1258,6 +1258,7 @@
12581258
<string name="templates_learn_more_link">Lær mere</string>
12591259
<string name="templates_description_incomplete">Skabeloner er brugergenererede og kan mangle fuldstændige beskrivelser.</string>
12601260
<string name="templates_description_empty">Skabelonen \"%s\" har endnu ikke en beskrivelse.</string>
1261+
<string name="templates_description_missing_data">Denne skabelon mangler &lt;a href=\"%1$s\"&gt;TemplateData&lt;/a&gt;, og dens parametre er blevet &lt;a href=\"%2$s\"&gt;autogenereret&lt;/a&gt;. Som et resultat heraf mangler skabelonen og dens parametre beskrivelser.</string>
12611262
<string name="main_drawer_help">Hjælp</string>
12621263
<string name="main_drawer_login">Log på / registrer dig på Wikipedia</string>
12631264
<string name="main_tooltip_text">Hej %s , vidste du, at alle kan redigere Wikipedia?</string>
@@ -1287,6 +1288,7 @@
12871288
<string name="talk_warn_saved_messages">Gemte beskeder</string>
12881289
<string name="talk_page_empty">Diskussionssiden er tom.</string>
12891290
<string name="talk_page_empty_title">Samtalen begynder her</string>
1291+
<string name="talk_page_empty_content">Talesider er, hvor folk diskuterer, hvordan man gør Wikipedia-indhold bedst muligt. Start med at tilføje et nyt diskussionsemne for at forbinde og samarbejde med et fællesskab af Wikipedianere.</string>
12901292
<string name="talk_add_reply">Svar</string>
12911293
<string name="talk_no_subject">(Intet emne)</string>
12921294
<string name="talk_reply_subject">Emne</string>
@@ -1486,7 +1488,9 @@
14861488
<item quantity="one">Beskeden er slettet</item>
14871489
<item quantity="other">Beskederne er slettet</item>
14881490
</plurals>
1491+
<string name="talk_templates_message_title_empty">Titlen må ikke være tom.</string>
14891492
<string name="talk_templates_your_messages_tab_title">Dine beskeder</string>
1493+
<string name="talk_templates_example_messages_tab_title">Beskedeksempler</string>
14901494
<string name="patroller_tasks_edits_list_card_tags_text">Tags: %s</string>
14911495
<string name="patroller_tasks_edits_list_card_tags_text_none">Ingen</string>
14921496
<string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_view_user_page">Vis brugerside</string>
@@ -1561,8 +1565,24 @@
15611565
<string name="data_opt_in_reject">Afvis</string>
15621566
<string name="page_issues_title">Problemer med siden</string>
15631567
<string name="generic_release_notes">Mindre fejlrettelser og forbedringer</string>
1568+
<string name="donation_campaign_donated_snackbar">Tak, kære donor! Din generøsitet hjælper med at holde Wikipedia og dets søsterwebsteder i gang.</string>
15641569
<string name="donation_campaign_go_back_button">Gå tilbage</string>
15651570
<string name="menu_single_webview_open_external">Åbn i systembrowser</string>
1571+
<string name="donate_gpay_dialog_title">Donér med Google Pay?</string>
1572+
<string name="donate_gpay_dialog_description">Donér med Google Pay eller vælg en anden betalingsmetode.</string>
1573+
<string name="donate_gpay_dialog_pay_button">Donér med Google Pay</string>
1574+
<string name="donate_gpay_dialog_other_button">Anden betalingsmetode</string>
1575+
<string name="donate_gpay_activity_title">Vælg et beløb</string>
1576+
<string name="donate_gpay_check_transaction_fee">Jeg vil også gerne have lov til at tilføje %s, til dækning af transaktionsgebyrer, sådan at I kan beholde 100%% af min donation.</string>
1577+
<string name="donate_gpay_check_recurring">Gør dette til en månedlig gentagende donation.</string>
1578+
<string name="donate_gpay_check_send_email">Ja, Wikimedia Foundation må gerne sende mig en lejlighedsvis e-mail.</string>
1579+
<string name="donate_gpay_minimum_amount">Vælg venligst et beløb (minimum %s)</string>
1580+
<string name="donate_gpay_maximum_amount">Vi kan ikke acceptere donationer på mere end %s via vores app. Kontakt venligst vores personlale for store gaver på [email protected].</string>
1581+
<string name="donate_gpay_success_message">&lt;b&gt;Tak!&lt;/b&gt; Din generøsitet over for Wikipedia betyder så meget for os.</string>
1582+
<string name="donate_gpay_help_problems">Problemer med at donere?</string>
1583+
<string name="donate_gpay_help_other_ways">Andre måder at give på</string>
1584+
<string name="donate_gpay_help_faq">Ofte stillede spørgsmål</string>
1585+
<string name="donate_gpay_help_tax">Information om skattefradrag</string>
15661586
<string name="places_title">Steder</string>
15671587
<string name="places_permissions_denied">Placeringstilladelse er påkrævet for at se din placering på kortet. Prøv igen.</string>
15681588
<string name="places_search_hint">Søg steder</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

Lines changed: 11 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -248,7 +248,7 @@
248248
<string name="logged_out_in_background_login">Iniciar sesión</string>
249249
<string name="logged_out_in_background_cancel">Cancelar</string>
250250
<string name="account_vanish_request_title">Desaparecer cuenta</string>
251-
<string name="account_vanish_request_confirm_title">Advertencia de cuenta desaparecida</string>
251+
<string name="account_vanish_request_confirm_title">Advertencia sobre desaparecer cuenta</string>
252252
<string name="account_vanish_request_confirm">La desaparición es un &lt;b&gt;último recurso&lt;/b&gt; y solo se debe usar cuando desee dejar de editar para siempre y también para ocultar tantas asociaciones pasadas como sea posible.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; La eliminación de cuentas en Wikipedia se hace cambiando el nombre de su cuenta para que otros no puedan reconocer sus contribuciones en un proceso llamado desaparición de cuentas. &lt;b&gt;La desaparición no garantiza el anonimato total ni elimina las contribuciones a los proyectos&lt;/b&gt;.</string>
253253
<string name="history_empty_title">No hay hay artículos visitados recientemente</string>
254254
<string name="history_empty_message">Consulta lo que has leído aquí.</string>
@@ -357,7 +357,7 @@
357357
<string name="edit_summary_tag_other_hint">Otras formas en las que has mejorado la página</string>
358358
<string name="edit_conflict_title">Conflicto de edición</string>
359359
<string name="edit_conflict_message">Otro usuario ya ha modificado la página y ello interfiere con tu edición. Copia tus cambios, vuelve atrás y actualiza la página. A continuación, intenta editar de nuevo.</string>
360-
<string name="edit_notices">Editar avisos</string>
360+
<string name="edit_notices">Avisos de edición</string>
361361
<string name="edit_notices_please_read">Por favor, leer antes de editar</string>
362362
<string name="edit_notices_show_auto">Mostrar automáticamente los avisos de edición</string>
363363
<string name="edit_notices_tooltip">Toque este botón para ver los avisos de edición de este artículo.</string>
@@ -821,6 +821,8 @@
821821
<string name="notifications_swipe_action_unread">No leída</string>
822822
<string name="notifications_menu_check_all">Marcar todas</string>
823823
<string name="notifications_menu_uncheck_all">Desmarcar todas</string>
824+
<string name="notifications_wiki_filter_header">Filtro de wiki</string>
825+
<string name="notifications_type_filter_header">Filtro de tipo</string>
824826
<string name="notifications_all_wikis_text">Todas las wikis</string>
825827
<string name="notifications_all_types_text">Todos los tipos</string>
826828
<string name="notifications_menu_user_talk_page">Página de discusión de %s</string>
@@ -1309,6 +1311,7 @@
13091311
<string name="menu_option_share_edit">Compartir edición</string>
13101312
<string name="menu_option_user_contributions">Contribuciones de %s</string>
13111313
<string name="menu_option_edit_source">Editar código</string>
1314+
<string name="menu_option_copy_link_to_clipboard">Copiar enlace en el portapapeles</string>
13121315
<string name="watchlist_details_watching_label">Vigilando</string>
13131316
<string name="watchlist_details_watch_label">Vigilar</string>
13141317
<string name="watchlist_details_next_edit">Siguiente edición</string>
@@ -1320,6 +1323,8 @@
13201323
<string name="thank_dialog_positive_button_text">Agradecer</string>
13211324
<string name="thank_dialog_negative_button_text">Cancelar</string>
13221325
<string name="thank_success_message">Tu \'Gracias\' ha sido enviado a %s 👍</string>
1326+
<string name="menu_option_view_user_profile">Ver página de usuario</string>
1327+
<string name="menu_option_view_user_talk">Ver página de discusión</string>
13231328
<string name="menu_option_view_user_contributions">Ver las contribuciones de los usuarios</string>
13241329
<string name="revision_diff_compare">Compara las revisiones</string>
13251330
<string name="revision_diff_compare_title">Comparar las revisiones: %s</string>
@@ -1415,8 +1420,9 @@
14151420
<string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_view_user_page">Ver página de usuario</string>
14161421
<string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_view_talk_page">Ver página de discusión</string>
14171422
<string name="patroller_tasks_edits_list_card_overflow_user_information">Información de usuario</string>
1418-
<string name="patroller_tasks_edits_list_user_information_dialog_joined_date_text">&lt;b&gt;Cuenta de: &lt;/b&gt; %s</string>
1419-
<string name="patroller_tasks_edits_list_user_information_dialog_edit_count_text">&lt;b&gt;Editar recuento: &lt;/b&gt; %s</string>
1423+
<string name="patroller_tasks_edits_list_user_information_dialog_joined_date_text">&lt;b&gt;Cuenta desde: &lt;/b&gt; %s</string>
1424+
<string name="patroller_tasks_edits_list_user_information_dialog_edit_count_text">&lt;b&gt;Número de ediciones: &lt;/b&gt; %s</string>
1425+
<string name="patroller_tasks_edits_list_user_information_dialog_close">Cerrar</string>
14201426
<string name="patroller_tasks_filters_significance_edits">Ediciones no menores</string>
14211427
<string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_header">Predicciones de calidad de las contribuciones</string>
14221428
<string name="patroller_tasks_filters_contribution_quality_good">Muy probablemente buenas</string>
@@ -1482,6 +1488,7 @@
14821488
<string name="donate_gpay_help_other_ways">Otras maneras de donar</string>
14831489
<string name="donate_gpay_help_faq">Preguntas frecuentes</string>
14841490
<string name="donate_gpay_help_tax">Información sobre desgravación de impuestos</string>
1491+
<string name="places_permissions_denied">Se requiere permiso de Ubicación para ver tu ubicación en el mapa. Por favor, inténtalo de nuevo.</string>
14851492
<string name="places_toggle_buttons_map">Mapa</string>
14861493
<string name="places_toggle_buttons_list">Lista</string>
14871494
<string name="places_survey_dialog_cancel">Cancelar</string>

app/src/main/res/values-eu/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -345,7 +345,7 @@
345345
<string name="error_voice_search_not_available">Barkatu, ahots ezagutza ez dago erabilgarri.</string>
346346
<string name="location_service_disabled">Kokapen zerbitzuak desgaituak daude.</string>
347347
<string name="enable_location_service">Gaitu</string>
348-
<string name="location_permissions_enable_prompt">Gaitu kokapen baimenak zure gertukoak ikusteko.</string>
348+
<string name="location_permissions_enable_prompt">Gaitu kokapen baimenak zure hurbilekoak ikusteko.</string>
349349
<string name="location_permissions_enable_action">Piztu</string>
350350
<string name="error_webview_updating">Android System WebView eguneratzen ari da une honetan. Mesedez, berriz saiatu geroago.</string>
351351
<string name="multi_select_items_selected">%d hautatu</string>

app/src/main/res/values-hu/strings.xml

Lines changed: 16 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1088,7 +1088,7 @@
10881088
<string name="image_recommendation_accept">Igen</string>
10891089
<string name="image_recommendation_reject">Nem</string>
10901090
<string name="image_recommendation_notsure">Nem tudom</string>
1091-
<string name="image_recommendation_reject_title" fuzzy="true">Miért nem?</string>
1091+
<string name="image_recommendation_reject_title">A visszautasítás oka</string>
10921092
<string name="image_recommendation_reject_subtitle" fuzzy="true">A válaszaid javítják a jövőbeli javaslatokat.</string>
10931093
<string name="image_recommendation_reject_not_relevant">A kép nem releváns</string>
10941094
<string name="image_recommendation_reject_no_info">Nincs elég információ a döntéshez</string>
@@ -1579,6 +1579,7 @@
15791579
<string name="patroller_onboarding_two_thank_title">Köszönet</string>
15801580
<string name="patroller_onboarding_two_thank_content">Hatékony szerkesztést láttál? Köszönd meg a felhasználó közreműködését!</string>
15811581
<string name="patroller_onboarding_two_watch_title">Lap figyelése</string>
1582+
<string name="patroller_onboarding_two_talk_title">Vitalap</string>
15821583
<string name="patroller_onboarding_two_undo_title">Visszavonás/visszaállítás</string>
15831584
<string name="patroller_onboarding_two_undo_content">A potenciálisan romboló hatású szerkesztés visszavonásához vagy visszaállításához válassza a „Visszavonás” lehetőséget.</string>
15841585
<string name="patroller_diff_tooltip_one">A sérülés előrejelzi, ha egy szerkesztés kárt okoz a wikin.</string>
@@ -1616,6 +1617,20 @@
16161617
<string name="donation_campaign_donated_snackbar">Köszönjük, kedves adományozó! Nagylelkűségeddel segíted a Wikipédia és testvéroldalainak fejlődését!</string>
16171618
<string name="donation_campaign_go_back_button">Visszalépés</string>
16181619
<string name="menu_single_webview_open_external">Nyisd meg a rendszerböngészőben!</string>
1620+
<string name="donate_gpay_dialog_description">Adományozás Google Play-jel vagy más fizetési módokon.</string>
1621+
<string name="donate_gpay_dialog_pay_button">Adományozás Google Pay-jel</string>
1622+
<string name="donate_gpay_dialog_other_button">Más fizetési módok</string>
1623+
<string name="donate_gpay_activity_title">Összeg megadása</string>
1624+
<string name="donate_gpay_check_transaction_fee">További %s összeget hozzáadok, hogy a tranzakciós díjat átvállalva az adományom 100%%-a kerüljön átutalásra.</string>
1625+
<string name="donate_gpay_check_recurring">Legyen havonta ismétlődő adomány!</string>
1626+
<string name="donate_gpay_check_send_email">Igen, a Wikimedia Alapítvány néha küldhet nekem e-mailt.</string>
1627+
<string name="donate_gpay_minimum_amount">Kérlek válassz a minimum összegnél többet (%s)</string>
1628+
<string name="donate_gpay_maximum_amount">Az alkalmazáson keresztül sajnos nem tudunk a maximális összegnél (%s) nagyobb adományt fogadni. Kérlek vedd fel velünk a kapcsolatot a [email protected] e-mail-címen!</string>
1629+
<string name="donate_gpay_success_message">&lt;b&gt;Köszönjük szépen!&lt;/b&gt; A Wikipédia iránti nagylelkűséged sokat jelent számunkra.</string>
1630+
<string name="donate_gpay_help_problems">Probléma az adományozással?</string>
1631+
<string name="donate_gpay_help_other_ways">Egyéb adományozási módok</string>
1632+
<string name="donate_gpay_help_faq">Gyakran ismételt kérdések</string>
1633+
<string name="donate_gpay_help_tax">Adózással kapcsolatos információk</string>
16191634
<string name="places_title">Helyek</string>
16201635
<string name="places_permissions_denied">Helyadat hozzáférés szükséges a hely térképen történő megjelenítéséhez. Próbáld újra!</string>
16211636
<string name="places_search_hint">Helyek keresése</string>

app/src/main/res/values-in/strings.xml

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1051,7 +1051,7 @@
10511051
<string name="image_recommendation_accept">Ya</string>
10521052
<string name="image_recommendation_reject">Tidak</string>
10531053
<string name="image_recommendation_notsure">Tidak yakin</string>
1054-
<string name="image_recommendation_reject_title" fuzzy="true">Kenapa tidak?</string>
1054+
<string name="image_recommendation_reject_title">Alasan penolakan</string>
10551055
<string name="image_recommendation_reject_subtitle" fuzzy="true">Jawaban Anda akan meningkatkan saran di masa mendatang.</string>
10561056
<string name="image_recommendation_reject_not_relevant">Gambar tidak relevan</string>
10571057
<string name="image_recommendation_reject_no_info">Tidak cukup informasi untuk memutuskan</string>

0 commit comments

Comments
 (0)