feature(script ui): union type for union type

Hi

```ts
type Union = "a" | "b" 
```

This generates for select dropdown ui.


```ts
type UnionOfUnion = Union | "c" 
```

But this doesn't.

I think it'd be good to support it. 
What do you think?

Thanks!