Nit ducklake setting changed tab (#1053)

* nit: ducklake setting changed tabs

* nit version

Author: diegoimbert

changelog/2025-07-31-ducklake/index.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 slug: ducklake
-version: v1.516.0
+version: v1.519.0
 title: Ducklake
 tags: ['assets', 'storage']
 description: First class support for Ducklake

docs/core_concepts/53_ducklake/ducklake_settings.png

@@ -22,7 +22,7 @@ Prerequisites:
 
 Superusers can use the Windmill database as a catalog for Ducklake with no additional configuration.
 
-Go to the workspace settings and configure a Ducklake :
+Go to `workspace settings` -> `Object storage (S3)` and configure a Ducklake :
 
 ![Ducklake settings](./ducklake_settings.png 'Ducklake settings')